Dummheiten ab, bestärken Sie ihn nicht darin! Er sinnt nur darauf, sein Geld wegzuwerfen, und nichts hat er übrig für thatkräftige Unternehmungen, wobei Familien reich werden. Haben wir Geld, so haben wir Verpflichtungen!“
Der Kardinal wandte leise ein:
„Alles zu seiner Zeit, liebe Freundin.“
Er achtete nicht weiter auf die alte Dame, die sich bei Monsignor Tamburini eine Bestätigung ihrer Ansicht holte. Er hauchte auf einen geschnittenen Stein und glitt mit zärtlichem Finger darüber hin. Sie schrie höhnisch:
„Wie er putzt! Wie er verliebt ist in den Firlefanz! Freund Anton, Ihr wart immer nur ein Frauchen!“
Tamburini machte sich von neuem an Lilian Cucuru heran:
„Singen Sie doch etwas,“ sagte er, und unter dem süßen Schleim, worin er seine Aufforderung einwickelte, grollte etwas Plumpes, wie die Drohung eines Herrn und Besitzers. Sie wand sich, ohne ihn anzusehen. Ihre Mutter rief scharf:
„Du hörst doch, Lilian, man bittet dich zu singen. Wozu bekommst du die teuren Stunden?“
Das Mädchen blickte hilflos auf die Herzogin. Diese fragte:
„Wollen Sie mir eine Freude machen, Prinzessin Lilian?“
Sie erhob sich sofort und ging langfam die Gallerie zu Ende. Dort blieb sie stehen und sang
