279
peccatum mortals! (384) Sinosuhay mo an katunayan kan Santisima Trinidad: an tolo saro asin an sard tolo! Magingat-ingat ka! Sinosuhay mo indirectamente sa duwang naturaleza, duwang isip asin duwang boot magkaigwa nin saro sanang giromdom! Magingat ka! Quicumque non crediderit, anathema sit! (385)” Kominirikot si Martin Aristorenas malungsi asin tinatakigan, asin si intsik Quiroga sa dakulang pagaaladka tinangro su filosofo nin sarong marayrahay na tabako asin hinapot sa saiyang mapagyabang tingog: “Sigulo, puwele makolontalata sikilisto gibo bulanan, ha? Ako gadan. ako kolontalata, ha?” Sa ibang mga tompok iyong labis na pinagoorolayan su gadan; pinagpapasuruhayan lamang su gubing na isosol-ot saiya. Iminomokna ni Capitan Tinong an habito nin sarong franciscano igwa pati sya nin saro, daan, rahig asin tinagabangan, mahalagang gamit na, alinsunod sa fraile na, na nagtao saiya ribay sa limos sa tolcng polo may anom na pisos, iliniligtas an bangkay sa laad kan gagamban (386) asin sa pangangatig sa iya nagbareta nin nagkapirang banal na orosipon na ginono sa mga libro na ipinagtataltag kan mga cura. Si Capitan Tinong, minsan kaniguan an paghalaga sa reliquiang ito, natatalagang itogot ito sa dayupot nyang katood, na kan naghehelang dai nya nagiaw. Alagad sinolang nin sarong sastre sa makuring pangatanosan na, mantang nakita kan mga monja na nagsakat sa langit si Capitan Tiago nakafrac, sukat na sol-otan sya nin frac digdi sa daga asin dai kaipuhan an mga pre servative siring man an mga impermeables, minagubing nin frac kun maduman sa sarong sayawan, sa sarong fiesta, asin bakong ibang bagay an sukat maghalat saiya sa kaitaasan. . . asin Ihilinga! nagkataragbo man na igwa sya nin sarong haman, na ikakatao nya sa halagang tolong polo may duwang pisos barato nin apat na pisos sa habito kan franciscano, huli ta ki Ca pitan Tiago habo syang magkamit nin ano man na tu be; suki nya, kan nabubuhay pa asin ngunyan pintakasi nya sa langit! Alagad si Padre Irene, albacea asin ejecutor kan testamento, hinaboan su duwang mokna asin nagboot na gubingan su bangkay kan arin man kan saiyang mga daan na gubing, na an olay an Dios dai naghihiling sa gubing. Su dapit solemneng marhay. May mga response sa
