Page:El Filibusterismo Kadagosan kan Noli Me tanghere ni Jose Rizal 1962 v5.pdf/169

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

164

“!Parong nin simbahan!” “An kahon na ini, mga ginang asin mga ginoo,” an padagos kan americano, “may sa gogom na kabokabo asin kapedasong papiro (254), saen nasusúrat an nagkapirang kataga. Hilinga nindo, alagad nakikimaherak ako saindo na dai kamo makahangos nin kosog, ta kun kabtang kan kabokabo mawara, an sakuyang esfinge maluwas man na pisang.” An kalinglangan, na sinabi sa dakulang kaseryohan asin paniniwala, sa luhayluhay nakapirit na tubodon, mala ngani ta pagagi kan kahon dai nin siisay man na nangahas homangos. Si Padre Camorra, na sa pulpito kan Tiani nagkapira pagsaysay kan mga pasakit asin mga tinitios sa infierno alintanang nagngingisi sa irarom kan saiyang boot huli kan mga mangingirhat na paghiling kan mga babayeng para kasala, nanakop sa dongo; asin si Padre Salvi, ito mansanang Padre Salvi na kan aldaw kan mga gadan gominibo nin ananakot kan mga kalag sa Purgatorio, na may kalayo asin mga figura na nasisilag sa liwanag, huli kan mga lamparang sa alcohol, mga kapedasong oropel, sa altar mayor nin sarong simbahan sa sarong nayon sa pagkamit nin mga misa asin mga limos, su maniwang asin dai magparakaalong si Padre Salvi pinogol su saiyang inspira­vion asin hinilingan sa-gogom na iyong kabokabo. “!Memento, homo, quia pulvis es!” (255) an ólay ni Padre Irene sa hababang tingog na nagngingisi. “!P...!"an gubkas ni Ben Zayb. Dating hinanda nya an siring na paghorophorop asin ta kinoa sa saiyang ngimot kan canonigo. “Huli ta dai ko aram kun anong sukat kong gibohon,” an padagos ni Mr. Leeds na maingat na pinintoan su kahon, “inogid ko papiro asin nakakita ako nin duwang kataga na kun dapit sa sako dai midbid an kahologan, dinayag ko an kahologan kan mga ito, asin pighihilwas ko ito sa halangkaw na tingog, asin pahangang masabi ko su enot kan mamaté kong su kahon naghohoros sa sakong mga kamot na baga nabobotong nin sarong bagay na orog kagabat asin lominigid sa daga saen basang lámang su sakong paghinguha na mabuhat ko ito. Su sakong pagtaka naging katakutan kasu pagkabuksi kan kahon, madaáyag ko sa laog an sarong payo nin tawo na pinaghihiling ako nin sarong napapalaen na potítok. Natatakot asin daing pakaáram kun anong sú-