“E ku makanayun king depat ning pransiskano," ngana ning mctung. "Ing relihyun e sukat pamilit kaninu man anti mong parusa o pamipasakit. Dapot ita halus pagmatulan ku uling kakilala ke itang kayanakan, menibat ya^ San Pedro Makati at byasa yang byasaug tagalug. Ngeni pakilala vnng ibat Rusya at pagmaragul nang kakalat ing e na balu ing salita ra ding pengari na.”
"O nung makanyan ing Dyos lelanga’na la ba’lang mipate.”
"Dapot sukat tutulan ing milyari,” nganang mwa ning metung pang magaral. "Nung e ta bubulad ukula'nang nayun tamu king depat na at ita malyaring dapta'na naman kekatamu. Magbalik ta wari king panau'nang Neron!”
"Magkamali ka,” ngana naman ning katau. "1’Neron metung yang mayap a artista kabang i'Padre Damaso e byasang diling talapanaral!”
At ing salita ra ding matwa makaliwa naman.
Kabang panayan deng datang ing kapitan heneral krtang metung a bale malati kilwal ning balen, ing gubernadorsilyo ngana:
"E mayan sabyan nung ninu ing atin o alang matulid ketang mepalyari, dapot nung ing Ginung Ibarra migmanene ya mu.”
"Ing buri yu galang sabyan nung i'Padre Damaso mika pamingat yang kapitna na mu mail ning king Ginung Ibarra?” nganang sinalabat Don Filipo. "Ing marok milibe la panamdam: ing anak mig-asal yang matwa at ing matwa, anti mong anak!”
"Buri yung sabyan metung man alang kinimut, metung man alang kinawat karela nune ing anak nang Kapitan Tiago?” nganang kinutang Kapitan Martin. "Metung man karing prayli, agyang ing Alkalde? Hmm! Marok na pa ning marok! E ku bisang magbili king lugal nang Ibarra. E ya mipatawaran uling mitakutan la kaya. Marok pa king marok! hmm!”
"Makanyan ing ukulan yo?” nganang meliswaS kinutang Kapitan Basilio. "Pagnasan kung ing balen é ne sana paimburisan,” nganang Don Filipo at milawayan lang Kapitan Basilio. “Sukat tamung ganakan ing depata'na ning kayang sapni at yang salukuya'nang daraptan ngeni.
