Jump to content

Page:Arthur Hespel - L’émancipatieon des feimmes, 1901.djvu/48

From Wikisource
This page has not been proofread.
— 47 —
JOSEPH

Voilà, Monsieur.

(I's avanch'tent au comptoir).
JAMES

Je étais pressé de coucher môa pour me reposser, je étais excessivement fatigué.

JOSEPH (présintant l' verre)

Une bonne nuit vous remettra complètement.

JAMES (preinnant l' verre)

Merci, garçonne.

(I' béot au comptoir).
JOSEPH

C'est la première fois que Monsieur vient à Lille?

JAMES

Yes, c’ést le première foâ que je venais chez vô.

JOSEPH

Ville gaie et commerçante.

JAMES

Je avais pas vu tout ça je étais trop fatigué, et je priais vô de donner le bougie pour que je monte coucher môa.

JOSEPH

Deux secondes, Monsieur, vous allez être servi (i' alleime eine bougie et l' déonne à James) Voilà, Monsieur, de quoi vous éclairer.

JAMES

Merci, garçonne (moutrant l'escalier) ce étais par là.

JOSEPH

Oui, Monsieur;... voulez-vous que je vous montre votre chambre.

JAMES

Merci ; je rappellerais bien môa que ce était le chambre n° 6.

JOSEPH

Faudra-t-il appeler Monsieur de bonne heure ?

JAMES (au pied d' l'escalier)

Non, garçonne, je réveillais toujours môa toute seul.

JOSEPH

Alors bonne nuit, Monsieur.

JAMES (montant)

Bonsoar, bonsoar,

(On séonne côté gardin dins l' salle).