Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/355

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.


343
MAGNA APÓSTOLES 2.


magna macosog na guibo asin sa magña tanda na guinibo nin Dios sa saiya sa tahao nindo, siring man na camó nacacaisi ;

23 na siya itinaó siring sa magña cahatolan asin talagá nin Dios, pinagdaracop nindo asin pinag-garadan nindo sa magña. camót nin magña masiuana, asin ipinaco nindo sia sa cruz:

24 na sia binuhay liuat nin Dios, can sia macaligtas na sa magña saquit nin cagadanan, huli ta day mangyari na sia maolang caini.

25 Huli ta si David nagsabi dapit sa saiya:

Nahihiling cong dayaday an Cagurangnan sa atubang co;

Huli ta sia nasa sacong toú, day acó mahehero:

26 Dahel caini naogmá an sacong pusó, asin na-ragña an sacong dila; Asin minsan an sacong lamán magpapahigñalo sa pagsarig:

27 Na day mo pababayaan an sacong calag sa Hades,*

Asin day mo itotogot sa saimong Santo na macahiling nin pagcatunao.

28 Ipinamidbid mo sacó an magña dalan nin bubay;

Papanoon mo acó nin caogmahan sa atubang mo.

29 Magña tugang, masasabihan camó nin hayag dapit sa patriarcang si David, na sía nagadan asin ilinobong, asin an Baiyang lolobgñan nasa sató sagcod sa aldao na iní.

30 Alagad huling profeta, asin naiisihan na sa sumpa isinumpa saiya nin Dios, na sa bugña nin saiyang herog, dapit sa lamán, nagbubuhat an Cristo na magtutucao sa ibabao nin saiyang trono;

31 Huli ta nahihiling na nia, nagtarám dapit sa pagcabuhay liuat ni Cristo, na an saiyang calag day pinabayaan sa Hades, ni an saiyang lamán day macahiling nin pagcatunao.

32 Ining Jesús na iní binuhay liuát nin Dios, na dapit sa bagay na ini cami gabos magña sacsí.

33 Cayâ gñani pacabagñona can toó nin Dios, usin inacò sa Amâ an panugâ nin Espiritu Santo, isinaboag nia ining saindong nahihiling asin nadadagñog,


* Hades -infierno.