Jump to content

Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/283

From Wikisource
This page has been validated.


273
SAN JUAN 4.


Painomon mo aco; ica mag-hahagad sa saiya, asin sia tinauan ca nin tubig na buhay.

11 Nagsabi saiya an babaye, Cagurangnan, day ca nin anoman na icaharoc, asin an bobon hararom: ¿saen gnani duduman ah tubig mong buhay?

12 ¿Ica labi pa dao cadacula sa samong amang si Jacob, na nag-tao samo caining bobon; na digdi sia nag-inom, asin an saiyang magna aqui, asin an saiyang magna hayop?

13 Nag-simbag si Jesus asin sinabihan sia, An gabos na ominom sa tubig na ini, mapapaha liuat

14 tara na maginom can tubig na itatao co saiya, noarin pa man day na mapapaha; alagad an tubig na itatao co saiya, manini sa saiya borabod nin tubig, pasiring sa buhay na day nin catapusan.

15 Nagsabi saiya an babaye, Cagurangnan, tauan mo aco can tubig na iyan, ta gnaning dayna aco mapaha, asin dayna aco pomadigding magsacdo.

16 Nagsabi saiya si Jesus, Lomacao ca, apodon mo an saimong agom, asin pomadigdi ca.

17 Nagsimbag an babaye asin sinabihan sia, Day acong agom. Si Jesus nagsabi saiya, Marahay an pagcasabi mo: Day acong agom;

18 huli ta nagcaigua ca nin limang agom; asin an casaroan mo gnunian baco mong agom: ining bagay na ini isinabi mo an catotoohan.

19 Nagsabi saiya an babaye, Cagurangnan, namamasdan co na ica profeta.

20 An samong magna magurang nagsaramba sa buquid na ini, asin camo nagsasarabi na nasa Jerusalem an lugar na maninigong pagsambahan.

21 Nagsabi saiya si Jesus, Babaye, tumobod ca saco na madatong an panahon na minsan sa buquid na ini, day na nindo masasamba an Ama, siring man sa Jerusalem.

22 Camo nagsasaramba caidtong day nindo na mimidbid; cami nagsasaramba caidtong namimidbid mi; huli ta an cabuhayan guican sa magna Judio.