Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/245

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.


235
SAN LUCAS 18.

20 Tatao ca can magña togon: Haré ca cabobono: day ca magdorog sa bacô mong agom: haré ca cahâbón: haré ca pagpasacsi sa basang lamang galagñi an saymong mâ Aasin inâ.

21 Asin siya nagsabi: an gabos na magña bagay na ini inotob co poon nin si sacuyang pagcani-áqui.

22 Asin si Jesús, pagcadagñog caini, sinabihan siya nagcuculang capa nin sarong bagay: Pabacalan an gabos na rogaring mo, asin limosan sa magña daing sucat, asin magcacaigua ca nín rimpos na cayamanan sa lagñit; asin mádia, somonod ca sa sacuya.

23 Dagñan siya, pagcadagñog can magña bagay na ini, nagmondó nin macuri, háros ta mayamanon siya.

24 Asin can pagcahiling ni Jesús na nagmondò siya nin macurí nagsabi: ¡macuri an capauotan na macalaog sa cahadêan nin Dios an magña may cayamanan!

25 Háros ta orog pa ca madale na maca-sohot sa taligña nin sarong dagom an sarong camello, qui sa sarong mayaman na lomaog sa cahadean nin Dios.

26 Asin si magña naghihinañiog, nagñag-sarabi: ¿Asin siysay an macacaligtas?

27 Asin siya sinabihan sinda: Itong day mahibimo sa hona nin magña tauo, mahíhímo iyan sa Dios.

28 Dagñan caini si Pedro nagsabi: uya digdi, pinabayaan niamo si samayang magña rogaring, asin sinonod níamo ica.

29 Asin sinabihan niya sinda: Sa catunayan sinasabihan co camo, na day mayo nin siysay paman na bominaya nin harong, magña magurang, ó nagña lugang ó agom na babae, ó magña áquî, huli sa cahadêan nin Dios,

30 Na day siya maaco ó magcacamit nin labi pa can sa ghunian na panahon, asin sa panahon na madatong can buhay na daing hangan.

31 Asin si Jesús can apodon si cágdua, sínabihan sinda: uya digdi ta matucad quita sa Jerusalem, asin maootob an gabos na magña bagay na ipinagsurat nin si magña profetas, dapit sa áquî nin tauo.

32 Háros ta ítátao sa magña gentiles, asin pagpapádusahan, asin paglalanghađan, patin paglulutaban.