Jump to content

Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/192

From Wikisource
This page has been validated.


182

SAN LUCAS 5 & 6.

39 Asin day nin siysay nan na pacapaginom nin arac na daan dagñan naman boot nin bago; háros ta an olay: an daan ó haloy na, iyo au orog carahay.

CAPÍTULO VI.

1 Tará nangyari na nin si pagágui niya duman sa magña tanaman ó magña taroc sa sarong sábado na nacasonod can enot, si saiyang magña discípulos nagñagporotol nin si magña ohoy can trigo, asin pinagcacan, na pinagtapsían can magña camot idto ninda.

2 Asin si magña nagcapirang Fariséo nagsarabi sa saiya: ¿Tâ dao ta nagguiguibo camo can day canigoan na guibohon sa magña sábado?

3 Asin sa pagsimbag ni Jesús sinabihan sinda: ¿Minsan ini day nindo nabasa, con ano an guinibo ni David can siya inabot nin gotom, siya, asin si magña nasa caibahan niya?;

4 Con pâáno si paglaog duman sa harong nín Dios, asin quiminua nin si magna tinapay na pinag-aatang, asin quina- can, asin tinauan man si magña nasa caibahan niya, na idtong magña tinapay na ito day canigoan na comacan, condí an magña sacerdotes saná?

5 Asin pinagsabihan sinda: An áquí nin tauo, Cagurang- nan siya minsan gayod pa con aldao na Sábado.

An pagbologña.caitong nagaalang si camot

6 Asin nangyari man sarong aldao na sábado na siya liminaog sa sinagoga asin nagtotocdo; asin duduman an sarò catauo ta iguang camot sa totoo na naalang.

7 Asin pinagtitimahan siya nin si magña escribas asin Fariséos, con magbobolong con sábado, ta gñaning macacua nin sucat na icasombong sa saiya.

8 Alagad siya nacacaaram can saindang caisipan; asin nagsabi siya sa tauo na may camot na naalang: Bomohat cá, asin padian cá sa tahao. Asin ito tolos na nagbuhat siya, timinindog.