ပဏာမဂါထာ
 |
|
|
၁။ နမန္တိ ယဿ ပါဒမှိ၊ ကဝီနံ ဗဟုမောဠိယော။
ဝါစာစိန္တေယျသံယုတ္တံ၊ တံ နမေ ကဝိမုတ္တမံ။။
၂။ ပေါရာဏိကေဟိ သင်္ဂယှ၊ သုဂိတံ ဗန္ဓိတံ ဗဟုံ။
သာဓိပ္ပာယေန လိက္ခာမိ၊ နာမေန ဂီတသင်္ဂဟံ။။
၃။ သုတကာမာ့ ဟိပေက္ခန္တု၊ ကာဗျဂီတဂဝေသကာ။
တံ ပက္ခိတွာန ဝဍ္ဎန္တု၊ ဟာသညာဏာနိ သဗ္ဗဒါ။။
(ပထျာဝတ္တ ၃-ဂါထာ)
၁။ ယဿ-အကြင်မြတ်စွာဘုရား၏၊ ပါဒမှိ-တရာ့ရှစ်ကွက် ရွှေစက်ရှစ်ရုံ ခြေတော်စုံ၌၊ ကဝီနံ - ကဗျာဉာဏ်ရှိ ကဝိသိန်းသောင်း ပညာရှိအပေါင်းတို့၏၊ ဗဟုမောဠိယာ - ကုဋေကုဋာ မရေသာအောင် လွန်စွာ များလှကုန်သော ဥသျှောင်အပေါင်းတို့သည်၊ နမန္တိ - ညွှတ်တွားဦးနှိမ် ကြရလေကုန်၏၊ ဝါစာစိန္တေယျသံယုတ္တံ - တုမဲ့နှိုင်းပြိုင် မကြံအပ် မကြံစည်နိုင်သော စကားတော်ဂုဏ်နှင့်လည်း ပြည့်စုံတော်မူပေထသော၊ ကဝိမုတ္တမံ - ကဝိ အပေါင်းတို့၏ ဥသျှောင် အခေါင်တင့်အပ် ကဝိမြတ်ကြီးလည်း ဖြစ်တော်မူသသော၊ တံ - ထိုမြတ်စွာဘုရားကို၊ အဟံ - မောင်ပြုံးချိုဟု ခေါ်ဆိုသမုတ် အကျွန်ုပ်သည်၊ နမေ နမာမိ - ရိုသေမြတ်နိုး ဦးနှိမ်လျှိုး၍ ရှိခိုးပူဇော်ပါ၏ အသျှင်ဘုရား။။
၂။ ပေါရာဏကေဟိ - ရှေးဆရာကြီးတို့သည်၊ ဗန္ဓိတံ - ဖွဲ့ဆိုသီကုံးအပ်သော၊ ဗဟုံ- များလှစွာသော၊ သုဂီတံ- သီချင်းများစွာ အလင်္ကာနှင့် ကဗျာအပေါင်းကို၊ သင်္ဂယှ သင်္ဂဏှိတွာန - ပေါင်းစု၍၊ သာဓိပ္ပါယေန - အဓိပ္ပါယ်ဖေါ်ပြချက်နှင့်တကွ၊ နာမေန- အမည်သညာအားဖြင့်၊ ဂီတသင်္ဂဟံ - ဂီတပေါင်းချုပ် အမည်ရှိသော (ဝါ) သီချင်းပေါင်းချုပ် အမည်ရှိသော ဤကျမ်းကို၊ အဟံ - အကျွန်ုပ်မောင်ပြုံးချိုသည်၊ လိက္ခာမိ-လိဝိဿာမိ- ရေးသားပါအံ့သတည်း။
