Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/62

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 58 —

ломонъ мерсь: «жалиця авась дирень авазо живой эйкакшонть». Мейле эйкакшонть сонензэ мерсь максомо. Соломонъ Моріагъ лемсэ пандо прясъ Пазнэнь пекъ мазэй, пекъ покшъ церкува путсь. Сонъ ниленькемень іеть пекъ парсте (ёнсто) инязороксъ эрясь. Соломонъ гакъ сыредень пелевъ пежетевъ теевсь. Сонзо идолнэнь сюкунякшниця козяйканзо ульнесть. Сонъ сеть козяйкатнень кисъ Іерусалимсэ идолнэнь озксонь каннема таркатъ тейсь да сонсь какъ мартостъ идолнэнь сюкунякшныль. Пазъ тень кисъ кежіявтозь лангозонзо ёвтась тензэ: «тонсеть куламодо мейле инязоро чить кавтовъ явса, цёратеть а покшке частесь саты».

 

42. Евреень царстванть кавтовъ явомадонзо.

Соломононь куломадонзо мейле инязороксъ цёразо Ровоамъ озась. Сестэ Еврейтне Ровоамъ ваксъ промозь кортасть: «минекъ каявксонокъ (подушноенекъ) убавитя». Сонъ колмо чить строкъ путсь тенстъ. Сонъ маласонзо сыреть ломатне марто думась арсесь. Сынь кортасть тензэ каявкстнэнь аламодо убавамостъ. Ровоамъ сыреть ломатнень эзинзе кулцонокъ: одъ ломать ульнесть ялганзо, сынстъ кулцонынзе. Колмо чинь троксъ народонтень, лисезь ёвтась: «тятямъ пельденкъ каявкстнэнь ламо сайсь (пандовсь), а монъ седіякъ ламо саеме карманъ пельденкъ, коли тятямъ кеместэ чавиль эйсэнкъ, монъ сондензэ якъ седе пекъ чавомонкъ карманъ». Народось сонзо истятъ валонзо