Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/48

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 44 —

нельксевтемань кисъ туимизь. Адядо эстенекъ ліята прявтъ путтано да мекевъ Египетсъ мурдатанокъ, а Моисей марто Аарононь, Іисусъ Навинэнь да Халевень кевсэ чавносынекъ“. Пазъ ваны апартъ тевть затѣить. Сонъ тенстъ, скиніясь тусто пель потсо появазь, мерсь: „тынь Монь валомъ а кулцономанкъ кисъ, весеменкъ, Іисусъ Навинъ марто Халевтэ башка, конатанкъ Египетстэ лисиде (авуль тесэ шачозтнэ), те пустынясонть, Алтазь масторонтень апакъ сова, кулсетядо. Тынь те пустынявать Ниленькемень іеть таркадо таркасъ якамо карматадо“!

Еврейтне ниленькемень іе пустыняванть якамсто весть Пазъ марто Моисей лангсъ машнетеме кармасть. „Минекъ“, мерить, „тей кулсевтемань кисъ ветимизь“! Пазъ тень кисъ кучсь лангозостъ гуйть. Гуйтне пупамостъ кармасть. Пекъ ламо Еврейть кулсесть. Мейле сынь янгсезь Моисейнень инялдомо кармасть. Моисей кисэстъ Пазнэнь ознось. Пазъ сонзо инялдоманзо маризэ. „Моисей“! мери Сонъ: „тонъ пижестэ валозь гуй тейть. Се гуенть крестъ лангсъ поводикъ. Ки се гуенть лангсъ кемезь варчты, се гуень пупамодо, а кулы, пички“. Моисей истя тейсь. Еврейтне кулсемадо лоткасть.

Еврейтне, Аравіянь пустыняванть ниленькемень іе якамодостъ мейле Алтазь масторонть ваксъ сазь, лоткасть. Моисейнень Пазъ икеле ёвтакшнось: „тонъ“, мери, „Моисей, Алтазь масторонть чирезэнзэ пачкодезь эзэнзэ апакъ совакъ кулатъ“. Кода ней сынь Алтазь масторонть чирезэнзэ пачкодсть, Моисей весе