Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/18

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 14 —

Авраамонь эсензе, Лотонь эсензэ ламонь ламонь стадатъ скотинастъ ульнесть. Эрязь, ащезь сынстъ пастухтнэ сёвнокшномо кармасть; мейле ужъ кудазоростъ туртовъ гакъ вейкестъ вейкестъ лангсъ пеняцязь ёвтнеме кармасть. Весть Авраамъ «дай, Лотъ, явданокъ ней», мери: «несакъ тенекъ ве таркасо эрямсъ тѣсна эль теевкшни. Лотъ, тонъ сайть эстеть мелезэтъ туемашка тарка да эрякъ эйсэнзэ.» Сестэ Лотъ пекь сюронь шачиця Іорданъ леень кувалтъ таркатнень эстензэ саинзе да Содомъ лемсэ городсо эрямо кармась. Авраамъ Хевронъ городъ ваксо Мамре лемсэ тумо вирсэ эрямо кармась.

Лотонь Содомсо эрямстонзо Еламитской инязоро плѣнсъ саекшнизе, да Авраамъ, се инязоронть изнязь, Лотонь мекевъ велявтызе.

 

10. Пазонь Авраамнэнь колмо ютыцяксъ теевезь неявомадонзо.

(Масторонь теемода 3493 іеде мейле). Весть Авраамъ эсь шатёронзо ([1]) ваксо озадо ащемстэ, ваны такодатъ колмо ломать ютыть. Авраамъ сынстъ эстензэ пекестъ пештеме да оймсевтеме совавтынзе. Неть ютыцятне авуль истякъ ютыця ломать ульнесть: Пазъ Сонсь кавто Ангелонзо марто ульнесь. Обѣдамстостъ ве ютыцясь, Конатась Пазъ ульнесь, Авраамнэнь ёвтась: «Авраамъ, тонь іень троксъ цёратъ шачы». Сарра,


  1. (*) Шалашъ.