Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/134

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 130 —

онстнэмъ Сонзо кисъ вень перть майсинь“ (пищевтинь). Теде мейле Іисусонь Пилатъ седіякъ пекъ стараясь олясъ нолдамонзо кисъ. Се шкане народось „Сонзо крёстъ лангсъ эсксэ чавовтыкъ“! рангазь сейресь. Пилатъ мерсь тенстъ: „монъ Сонзо кодамо якъ чумонзо амукшноса“. Сынь седіякъ пекь сейресть: „минекъ эсь закононокъ ули; Сонензэ минекъ закононокъ кувалтъ куломсъ эряви: Сонъ, Эсь прянзо «Монъ Пазонь Цёра», мери*. Пилатъ Іисусонь одовъ эсь кудозонзо совавтозь, кевстнемензэ кармась: „Тонъ костонятъ? (менельстэ, эле масторсто“?) Іисусъ мезіякъ эзь отвѣчакъ тензэ. „Эле Тонъ а содатъ: Тонь крёстъ лангсъ эсксэ чавомотъ и олясъ нолдамотъ монь эсь олясомъ улемадо“? Тень лангсъ Іисусъ истя мерсь тензэ: «коле* Пазъ тенть вій авуль макстъ, тонь Монень віеть авуль сатотъ; тень кувалтъ ки Монь тенть кундазь максымемъ, севате тоньдеть седе пежетевъ“. Кода Пилатъ Іисусонь одовъ Іудейтненень ливтизе, сынь сестэ„ крёстъ* лангсъ эсксэ чавовтыкъ, крёстъ лангсъ эсксэ чавовтыкъ Сонзо“! рангазь сейресть. Пилатъ ваны Іисусонь кисъ седе паро мезіякъ а теемсъ тензэ: народъ седе ламо, да ламо проми да Іисусонь чумондозь седе пекъ сеери; сонъ сайсь ведь, народонть икеле шлинзе кедензэ да мерсь: „монъ те ачумовъ Ломаненть верензэ валмасо а чумованъ, ванодо ней тынсь“. Народось отвѣчась тензэ: „Сонзо верезэ минекъ пельде да минекъ эйкакштнэнь пельде вешевезэ“! Сестэ Пилатъ Іисусонь крёстъ лангсъ эсксэ чавовтомонзо кисъ Іудейтненень максызе (нолдызе).