Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/10

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 6 —

4. Васенце ломатнень пежетеямодостъ да наказамодостъ.

Весе Ангелтнэ ломаньде икеле теезь; сынь весеместъ партъ ульнесть. Ве ангелось Паздо ве ёновъ туеме кармась, Пазонь кулцономонзо эзь кармакъ. Сонъ эсензэ марто ліятъ конатъ, конатъ ангелтнэнь саинзе; сынь гакъ Пазонь вечкемензэ эсть кармакъ. Тень кувалтъ дьяволъ лемъ максть тензэ. Дьяволонь, ліята лангсъ кеньгелемадо да маньшемадо, мельсэнзэ кодамонкъ паро тевъ арась. Пазъ діяволонь весе ялганзо марто менельстэ Эсь сельмензэ икельде вадсъ панинзе. Дьяволъ думась, арцесь кода бу Пазонь, тензэ берянь теезь, кежензэ савтомсъ.

Дьяволъ такода совась ломатнень ваксъ райсъ. Райсэнть ліятъ эрва кодатъ звѣртнень ютксостъ гуй([1]) гакъ (кьювъ, ёзны) ульнесь: сонъ ломаньде мейле весемеде превей ульнесь. Дьяволось гуенть потсъ совась да весть Евань кевстизе: «монъ, Ева, маринь Пазъ тенкъ райсэнть кодамоякъ чувтонь умарьдензэ эзь мерть некакъ ярсамо»? Ева мерсь тензэ: «Пазъ райсэнть эрва чувтнэнь умарьдестъ ярсамо мерсь тенекъ, аньсякъ ве паронь, берянень содавтыця чувтонь умарьдензэ эзь мерть тенекъ ярсамо: «коле», мери, «сэвдядо се чувтонть умарьдензэ, тынь кулотадо»! Гуй мерсь тензэ: «охъ, Ева! Пазъ маньши тынкъ эйсэнкъ. Сонъ пели эстэнкъ: кодакъ сынь те чувтонь умарьдензэ сэвить, паронь, берянень содамо кармазь сынсь


  1. (*) Змѣй.