Page:Священная история Ветхого завета на мокшанском (М. Е. Евсевьев, 1900).djvu/45

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 41 —

сувафцайнень Ханаанскя̈й масты̃ру, а синць кады̃к якайхть ниля̈гемы̃нь кизы̃т пусты̃нява, дӑ сембя̈ кулыхть, шивста илядыхть анцяк Іисус Навин дӑ Халев.

Шкайсь мя̈рксь Еврейхненди мы̃рдамда меки Чермнай (якстерь) моря̈ть пя̈ли.

Пусты̃нява якамста Еврейхня̈ весть састь стама васц, коса ламы̃ль куйда, конатнень сускы̃масны̃н эзда ломатня̈ кулсельть. Моисейсь, Шкайть мя̈рьгы̃манц коряс, валсь серень куй дӑ повфтазя̈ сонь шуфта пряс. Кія̈ ся̈ куйть лаҥкс ванць вѣра марта, ся̈ ашезь кула куйхнень сускы̃масны̃нди.

34. Ханаанскя̈й масты̃ру Израильтятнень сувамасна. Іисус Навин.

Моисеень кулы̃мда меля̈ Израильтятнень лаҥкс оцюкс арась Іисус Навин. Мы̃зярда Еврейхня̈ пачкы̃цть Іорданть малас, Іисус Навин мя̈рьксь попненди ся̈вы̃мда Ковчег Завѣтть дӑ сувамда марты̃нза пылманжава ветти; ся̈ васца вя̈рьдя̈ ширьдя вець арась стѣнакс, а алда ширьдесь тусь шудезь; Еврейхня̈ ётасть Іорданть коськя̈ потмаксканза.

Сальдя̈ Еврейхня̈ пачкы̃цть Іерихон ошть малас; ся̈ ошть перьфь кемя̈ кевы̃нь стѣнаты̃льть.