Page:Краткий катехизис на мордовском (1861).djvu/16

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 12 —


6, Эрьвяемо. 6, Бракъ.
7, Шувтань вайса вадьмо. 7, Елеосвященіе.
Кизив. Мезса ащій Кстиндамась? Воп. Въ чемъ состоитъ Крещеніе?
Корт. Сонъ ащій тянь эса, мезе вѣрандайсь и іо̂райсь кстиндама ломансь колмаксть шопавниви вѣдьса Шкабазъ Алень, и Ціо̂рань, и Святой Духть лемсъ. Отв. Въ томъ, что вѣрующій погружается троекратно въ водѣ, во имя Отца и Сына и Святаго Духа.
Кизив. Мезенькгса эряви ломанти кстиндама? Воп. Для чего крестится человѣкъ?
Корт. Тянгса, мезебы тайнаста штамасъ грѣхтнинь эздада, и севмасъ Шкабазнь эрявть. Отв. Для того, чтобы таинственно омыться отъ грѣховъ, и получить благодатную жизнь.
Кизив. Мезса ащи Святой вадьмась? Воп. Въ чемъ состоитъ Мѵропомазаніе?
Корт. Тянь эса, мезе кстиндавъ ломансь вадиньдиви Святой вадьмаса, тявтама валань кортамста, Печать казнецъ Святой Духть. Отв. Въ томъ, что крещенный помазуется Святымъ мѵромъ съ произношеніемъ таинственныхъ словъ: Печать дара Духа Святаго.
Кизив. Мезса ащи Причащандамись? Воп. Въ чемъ состоитъ Причащеніе?
Корт. Тянь эса, мезе вѣрендайсь, кшида ярцазь, причащандай Сонцинь Христозть тѣланцъ эздада, и якстыре винада Отв. Въ томъ, что вѣрующій, подъ видомъ хлѣба, причащается самаго Тѣла Хрістова, и подъ видомъ вина,