Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/78

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 76 —

тадъ шерькама есанза; еста афъ анцякъ тійхьтядъ тяннь, мезе тійфъ смоковницять марта, но кыда и ся пандти мярьгтядъ: шашттъ и ю̄рдавакъ оцюляйсъ, тіявій.

22. И сембе, мезе афъ карматадъ анама озандамаса вера марта, сявтядъ.

23. И мызярда сась Сонъ церквати и тонафтсь, еста шаштсть Тейнза васенце-поптне и народть каштантне и кортасть: кодама війса Тонъ тяннь тіятъ? и кіе Тейть макссь тяфтама вій?

24. Іисуссь азсь сяннь утарсъ: кизифтятедезь монга* тиннь фкеннь колга: кыда тяннь колга азтадъ Тейнь, еста Монга азанъ тейнтъ, кодама війса Монъ тяннь тіянъ.

25. Іоаннть кстиндамацъ коста ульсь? менельть езда, али ломатнень езда? Синь же мяляндясть есастъ кортазь: кыда азтамъ: менельть езда, еста Сонъ азый тейнекь: месъ ина тинь изде вера тейнза?

26. Азмасъ же: ломатнень езда; пельтямъ народда; вадь сембетъ путандыйхьть Іоаннть ингальцеазандыйксъ.

27. И азсть сяннь лангсъ Іисусти: афъ содатамъ. Азсь синьтейстъ Сонга: Монга тейнтъ афъ азанъ, кодама війса Монъ тяннь тіянъ.

28. А кода тейнтъ няявій? фке ломанть пяле ульсть кафта цю̄ратъ. Сонъ сась васенцети и мяргсь: цю̄рай, мольть, работакъ тячи винограднеказньеса.

29. Но сонъ азсь сяннь лангсъ: афъ ю̄ранъ; а мельде ю̄нсъ сашандазь мольсь.