Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/43

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 41 —

21. И Соннь леменцъ лангсъ кармайхьть надіяма ломантне.

22. Еста вятьсть Тейнза ломань, конацъ кирьдфъ ульсь шайтанть езда, сокыръ и кяльфтыма, и пычкафтазе соннь ста, шта сокарсь и кяльфтымась кармась и кортама и няйма.

23. И дивандасть сембе ломатне и кортасть: афъ тите ли Христоссь Давидннь Цю̄рась?

24. Фарисейтне кулязь сяннь азсть: Сонъ панцій шайтантнень шайтаннь же оцють Веельзевульть війса.

25. Іисуссь же содамста мяльтнень синнь азсь тейстъ: сембе царствась явфтфъ соньценнь лангазанза лядый шава и сембе ошсь, али кудсь явфтфъ соньценнь лангазанза афъ ащавій.

26. Кыда шайтанъ панцій шайтанъ, еста сонъ явсь есь мартанза, кода же ащавій соннь царствась?

27. И кыда Монъ Веельзевульть війса паньцянъ шайтантъ, еста цю̄раннте киннь війса панційхьть? Сясъ синь улійхьть тейнтъ судьяса.

28. А кыда Монъ Шкайнннь* Духса панцянъ шайтантъ; еста содафста пачкадьсь тиннь тейсъ Шкайннь царствась.

29. Или кода маштый кіе сувамсъ кудсъ війть* и саламсъ соннь парашинцъ, кыда васьце афъ сотсый війть*? еста разде саласый соннь куданцъ.

30. Кіе афъ мартанъ, тите Моннь утаразнъ; и кіе афъ кочкасій мартанъ, тите юмафній.

31. Сясъ кортанъ тейнтъ: сембе грехсь и наруга-