Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/42

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 40 —

10. Тяса ульсь ломань коськекядь, и кизифтязь Іисусть: нолдавій ли пычкафтамсъ Субботаста? месъ бы муваргафтама Соннь.

11. Сонъ азсь тейстъ: кіе тиннь ездадынтъ ули стама, конаннь ули фке учацъ, и, кыда сонъ субботаннь шиста прай лодксъ, афъ сявсый и афъ таргасый соннь?

12. Мызярксть же цебярь ломаньсь учада? И стане нолдавій субботастанга тіймасъ пара.

13. Еста мярьгій тона ломаннти: веняптькъ кядьцень, и сонъ веняптязе и тіявсь кеме, кода омбацесь.

14. Фарисейтне же лисязь тійсть утаразнза мяль, кода бы шавмасъ Соннь.

15. Но Іисуссь содазь тусь толда; и мольсь мельганза лама ломанньда и Сонъ пычкафтазнь синнь сембеннь.

16. И шукшась тейстъ тіяньдямсъ Соннь содафса:

17. Улеза тійфъ азфсь ингальце-азындый Исаіять еса, конацъ кортай:

18. Вовъ идязе Моннь, конаннь Монъ кочкае; кельгафъ Моннь, конанньеса сембе паракельгама Моннь ваймезнь; путса духазнь Моннь дангазанза* и азасый видеть ломатненти.

19. Афъ кармай сялндама, афъ пишкадьма, и кійга афъ кульсый Соннь вайгельть кійю̄ткса.

20. Пялесъ синьдфъ байдекь афъ синьдій и ляназъ качамай афъ матый, мызярсъ видецъ Соннь афъ кирдій пря.