Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/40

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 38 —

21. Пичафксъ тейть Хоразинъ! пичафксъ тейть Вифсаида! Вадь кыда бы Тирса и Сидонса няяфтфтъ улялыхьть* війтне няяфтфтне есантъ, еста синь кунаракіе каяндальхть аварьдяма-вельтямаса и гулуса.

22. Нальне азанъ тейнтъ: Тирти и Сидонти сяда тю̄жде ули судть шиста, кода тейнтъ.

23. И тонъ Капернаумъ, кепыдявійсь менельть тейсъ, адть тейсъ праятъ: вадь кыдабы Содомса няяфтфтъ уляльхьть війтне, няяфтфтне потмасатъ; сонъ лядаль мянь тячисъ.

24. Нальне азанъ тейнтъ: Содомннь мастырти сяда тю̄жде ули судть шиста, кода тейть.

25. Тона пингста кувалгаптазь валнцъ Іисуссь азсь: максанъ шнама Тейть Аляй, Азыръ менельть и модать, месъ тонъ сю̄пійть сяннь лама содайхьтнень и ю̄нутнень езда, и панжійть тяннь ю̄мбла идьтненти!

26. Ста Аляй! вадь стама ульсь Тоннь паракельгамаце.

27. Сембе максфъ Тейнь війзнь алу Моннь Алязнь езда: и кійге афъ содасый Цю̄рать Аляда башка, и Алять афъ содасый кигавакъ Цю̄рада башка, и киньти Цю̄рась кельгій панжамсъ.

28. Саяда Тейнь сембе, тійхьтне тевьтнень и сталгадафтне и Монъ ваймафтатедезь тиннь.

29. Сявада кандамазнь Моннь лангазнтъ и тонадада Моннь ездаднъ вадь Монъ афъ кяжіянъ и сятяванъ седиса: и мусасть ваймамать тиньценнь вайметненти.