Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/32

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 30 —

21. Месъ кортась сонъ потмасанза: кодакъ токанъ вельтямати Соннь, пычканъ.

22. Іисуссь же шаркштазь и няязь соннь азсь: дятъ пель стирь вераце вананзе тоннь, и авась пычкафтфъ ульсь ездкіе.

23. И мызярда сувась Іисуссь кудти сицяннь оцюннь и няйсь нудиморайхьть и ломантъ сюмбарямаса;

24. Еста азсь тейстъ: лисяда ушу; месъ стирьсь афъ кулась, но удый, и пеядьсть Соннь лангса.

25. Мызярда же ломатне ульсть паньфтъ; Сонъ сувазь сявазе соннь кядь* и стирь вельмась.

26. И тусь кульма тяннь колла сембе ся мастырть ланга.

27. Мызярда Іисуссь мольсь тоста, кафа сокартъ молязь мельганза пишкадьсть и кортасть: ижальдяместь миннь Іисуссь Цю̄рай Давидннь!

28. Мызярда же Сонъ сась кудти; еста шаштсть Тейнза сятъ сокартне и кортай тейстъ Іисуссь: вератадъ ли, месъ Монъ тяннь тійса? Синь кортайхьть Тейнза: вератамъ, Азыръ!

29. Еста Сонъ, токазь сельметненти синнь, азсь: тиннь вератькса улеза тейнтъ.

30. И панжавсть сельмасна. И кемекста шукшась* тейстъ Іисуссь кортась: ванада, месъ бы кигакъ изязе сода.

31. А синь лисязь кандазь кульмать Соннь колга сембе ся мастырть ланга.