Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/92

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Матѳ. гл. 28.


калмонть лаҥгсо кевсть печатызь, да путсть ванстыцят.

 

Глава 28.

1Субутань ютазь, недля ютконь васеньце чистэнть, ашолгадмо шкане, састь калмонть ванмо Марія Магдалина да омбоце Маріясь-как. 2Вана, теевсь масторонть покш сорнума: Пазонь ангелсь, менельстэ валгозь, сась, сявордызе калмонть кеҥкш лаҥгсто кевсть, да, озазь, аштесь лаҥгсонзо. 3Шачозо сонзэ ёндолонь коньдямоль, одижанзо ловонь коньдят ашотольть. 4Сондедензэ тандадозь, ванстыцятне соракадьсть да кулозекс теевсть. 5Ангелсь аватьненень мерьсь: илядо пельть: мон содаса, — тынь крёст лаҥгс чавозь Іисусонть вешнитядо. 6Сон арась тесэ: Сон вельмесь, кода кортась. Садо ваныҥк таркасть, косо Пазось мадезель 7да азьдо седе курок Сонзэ вельмимадонзо ёвтадо тонавтницянстэнь; Сон тыҥк васстадызь Галилеясо, тосо Сонзэ нейсыҥк. Вана мон ёвтынь теҥк. 8Сынь капшазь листь калмостонть, да пелезь да пек эрьгедезь тусть чіезь тонавтницянстэнь ёвтамо. 9Вана сынст тонавтницянстэнь ёвтамо мольместэ, вастыньзе Іисусось да мерьсь: эрьгедеде. Сынь, малазонзо молезь, кундасть пильгезэнзэ да сюкунясть Тензэ. 10Сестэ Іисус мерьсь тенст: илядо пельть; азёдо ёвтадо Монь братнэнень, молест Галилеяс, тосо сынь Монь нейсамизь. 11Сынст мольма шкане конат-конат (калмонть) ванстыцятнень эйстэ, ошосьтень совазь, ёвтлесть архіерейтьненень весемеде, мезе ульнесь. 12Сетьне, атятьне марто пур-

84