Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/51

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Матѳ. гл. 16.


темс тенст. 2Сон мерьсь каршост: чокшне тынь мерьдядо: маней ули, — менельсь якстере. 3Валске: шечо пиземе ули: менельсь чопулгадозь сыреждеме кармась. Эсь пряҥк парокс тейницят! менелень чаманть явмо машттадо, а кодамо те шкась, — а содави теҥк? 4Апаро да ускурявкс родсь чуда вешни, ансяк пророк Іонань чудадо башка, лія чуда тензэ максозь а ули. Мейле, сынст кадозь, тусь тосто. 5Омбоце пелев печкезь, тонавтницянзо стувцть кшень сайме.

6Іисус мерьсь тенст: ванодо пряҥк фарисеень да саддукеень чапавтумадонть. 7А сынь эсь пачкаст арсесть: Сон истя минек кшень асаймеденть чартни эснэнек. 8Теде содазь, Іисус мерьсь тенст: аламонь-кемицят! мейсь эсь пачкаҥк арситядо кшень асаймедеҥк? 9Или тынь нейгак оштё ачаркодьтядо, да мельсэҥк-как айашти, кода вете кшесэ вете тыстят пешкедьсть, зняро кептереть сускомотьнеде пурныде? 10Или, кода сисемь кшесэ ниле тыстят пешкедьсть, зняро кептереть пурныде? 11Кода а чаркодтядо, — Мон пряҥк фарисеень да саддукеень чапавтумадо ванцтомодо мерезь, аволь кшень кувалма меринь теҥк? 12Сестэ сынь чаркодьсть, што Сон мерьсь тенст пряст ванстомо аволь кшень чапавтумадонть, а фарисеень да саддукеень тонавтумадонть.

13Кесарія Филиппень масторс сазь, Іисус кевстинзе тонавтницянзо: ломатьне кикс путнисамизь Монь, Ломанень Цёранть? 14Сынь мерьсть: веенцт Іоанн Крестителькс, омбонцт Иліякс, а ліят Іереміякс, или кодамокс-как пророкнэнь эйстэ. 15Сон мери тенст: а тынь кикс Монь ловсамизь? 16Симон,

43