Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/216

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Луки гл. 20.


Сонзэ: 28Тонавтыця! Моисей сёрмадсь тенек: кинь кулыньдеряй урьвакстозь братозо да кулы эйкакшонь апак кадт, нинзэ саемс эряви братонстэнь, штобу тензэ плема нолдамс. 29Ульнесть сисем братт; васенцесь, нинь саезь, эйкакштомо кулось. 30Нинзэ саизе омбоцесь да се-як эйкакштомо кулось. Нинзэ саизе омбоцесь да се-як эйкакштомо кулось. 31Саизе сонзэ колмоцесь, истяжо весе сисемнеск, да кулость эйкакшонь апак кад. 32Весемедест мейле кулось нись-как. 33Кулозтьнень вельмемеде мейле конатанень сынст эстэдест сон никс ули? Ведь сонзэ сисемнест никс сайнизь. 34Іисус мерьсь карчост: те пиҥгень ломатьне урьвакслить да мирденень тукшныть, 35а конатьне совавить тона пиҥгестень да куломодо мейле вельмевить, сетьне а урьвакслить да мирденень-гак а лиснить, 36да а куловить-как, ведь сынь, куломодо мейле вельмезь, Ангелтнэ маро вейкеть улить, Пазонь цёрат улить. 37А кулозтьнень вельмимадост Моисей-гак купина вакснэ кортась, кода сон Пазостень мерьсь: Авраамонь Паз, Исааконь Паз, Іаковонь Паз! 38Пазось ведь аволь кулозь ломатьнень Паз, а эрицятьнень: ведь Сонзэ икеле весе живойть. 39Тень карчо конат-конат книжниктьнень эйстэ мерьсть: Тонавтыця! Тон парьсте мерить; 40да теде мейле сынь эсть смеяк уж мезень кувалт-как Сонзэ кевстемензэ. А Сон мерьсь тенст: 41Кода кортыть, што Христозось Давидэнь Цёра, 42а Сонсь Давид псаломонь книгасонзо мери: мерьсь Пазось Пазостень: озак Монь вить пелень се шкас, 43знярдо Мон душманот путсынь пильгеть чалгамо таркакс. 44Ведь Давид Сонензэ Паз мери, кода ино Сон цёра тензэ?

208