Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/158

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Луки гл. 4.


озась. Синагогасонть весемень сельмест Сонзэ лаҥгс каязь ульнесть. 21Сон кармась тенст кортамо: ней топодсь те сёрмадовксось, конань тынь мариҥк. 22Сынь весе Сонзэ валтнэнь видекс путызь да дивасть куркстонзо лисезь парт валтнэде, да кортасть: аволь Іосифень-ли те цёрась? 23Сон мерьсь тенст: знама тынь Монень васнят-как мерьдядо: лекарь, шумбралгавтык эсь прят; тейть тесэ-як эсь шачмо масторсот сень, мезе, минь маринек, ульнесь Капернаумсо. 24Сон мерьсь: видестэ мерян теҥк: кодамо-як пророк эсь шачмо масторсонзо примазь а эри. 25Видестэ мерян теҥк: ламо доват ульнесть Израильсэ Иліянь эрямо пиҥгстэ, кода менельсь пекстазь ульнесь колмо іеть да кото ковт, да весе мастор лаҥгсонть теевкшнэсть вачо іеть, 26аньсяк вейкенень-гак эстэдест Илія эзь ульне кучозь, аньсяк дова аванень Сидонской Сарептас. 27Ламо истяжо ульнесть прокаженнойть-как пророк Елисеень пиҥгстэ, да вейке-як эстэдест Сиріянь Неемандо башка эзь ванськат. 28Тень марязь, синагогасонть весемень кеж саиньзе 29да стязь панизь Сонзэ ошостонть ушов да кустизь пандо прястень, кона лаҥгсо строязель ошост, штобу каямс Сонзэ тосто. 30А Сон, ютковаст ютазь, тусь вакстост.

31Сась Капернаумс, Галлилеень ошос, да субута чине тонавтсь эснэст. 32Дивасть Сонзэ тонавтуманзо лаҥгс, ведь Сонзэ валонзо вій марто ульнесть. 33Синагогасонть ульнесь ломань, конайсэ ульнесь амазынь аванькс дух. Сон серьгедьсь покш вальгейсэ: 34кадымизь! мезе Тенть минек пельде

150