Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/117

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Марка гл. 8.


эсь тонавтницянзо: кикс ловныть Монь эснэ ломатне? 28Сынь мерьсьть каршонзо: Іоанн Крестителькс, ліятне Иліакс, а конатне вейкекс пророкнэнь эйстэ. 29Сон кевстинзе сынст: а тынь кикс Монь путнисамизь? Петр мерьсь каршозонзо: Тон Христозось. 30Сон кардынзе сынст, — кинень-гак-бу Эстэдензэ авольть ёвтнек. 31Мейле кармась тонавтомо эснэст, кода Ломанень Цёрастень ламо сави пиштевтемс, кода атятне, архіерейтне, да книжникне Сонзэ а примасызь, кода маштозь ульма Тензэ да колмоце чистэ мекев вельмима. 32Теде Сон видьстэ кортась. Петр, Сонзэ ве ёнов терьдезь, кармась каршонзо кортамо. 33А Сон, велявтозь да тонавтницятьнень лаҥгс вачтазь, Петрань кардазь, мерьсь: оргодть Монь вакстон, сатана, — тон а арсят Пазонь тевтнень кувалма, а ломаненьзетнень кувалма.

34Мейле терьдизе народсть эсь тонавтницянзо маро да мерьсь тенст: Кинь мельзэ ули Монь мельга молемс, се эсь прянзо стувтоссо, саессэ эсь крёстонзо да Монь мельга молезэ. 35Ведь кинь мельзэ ули эсь оймензэ ванцтомс, се ёмавтсазо сонзэ, а ки ёмавтсазо оймензэ Монь кис, да Евангеліяньть кис, се ванцтсазо сонзэ. 36Кодамо лезэсь ули ломаньстень, сайсазодеряй сон весе светэсть эстензэ, а оймензэ коласазо? 37Или кодамо питьне максови ломаньсь эсь оймензэ идимань кис? 38Ки виздилгадыньдеряй Монь эстэдень да Монь валтнэде те ускурявксов да пежетев родсть икеле, с де виздилгады Ломанень Цёрась-как, знярдо сы эсь Тетянзо славасо да святойть ангелтнэ маро.

 

109