Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/109

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Марка гл. 6.


тыҥк а нолдатадызьдеряй да а кулцонотадызьдеряй, тосто лисемстэ, сынст лаҥгс невтимань кис, пильгстэҥк челькенть-как чукиҥк. Видестэ кортан теҥк: судонь чистэнть Содом маро Гоморрнэнь се оштонть шождыне ули. 12Сынь тусьть да пежетень кадмо тонавтозь якасть. 13Панцесть ламо амазыть, ламо сэредицят-как ойсэ ваднесть да шумбралгавсть.

14Іисусто ламо кармасть содамо. Марясь Соньдензэ Ирод инязорось-как, да мерьсь: те Лемдиця Іоанн кулозь таркасто вельмесь; сеск истят чудат тейни. 15Ліятне кортасть: те Илія, а конат-конат кортасть: те пророк, или вейкешка пророкнэнь эйстэ. 16Ирод, тень марязь, мерьсь: те Іоанн, конань мон прязо керія, сон кулозьтэ вельмесь. 17Те Иродсь эсь братонзо Филиппень нинзэ Иродіадань кисэ, конань сон эстензэ никс саекшнызе, кучозь саизе Іоаннань да сюлмсезь тюрьмас пекстызе. 18Секс, мейс Іоанн кортась Ироднэнь: амаштови теньть эсь братот ни маро эрямс. 19Иродіадась, Іоанн лаҥгс кежіявтозь, сайсь мель сонзэ маштомс, аньсяк а кодаль тензэ: 20Иродсь пельсь Іоанндо: сон содась, што Іоанн ломансь виде да святой, секс вандсь эснэнзэ. Сон ламо тевть тейсь Іоаннань кульцонозь, да вечкезь эснэнзэ кулцонось. 21Вана сась истямо чи, — Ирод эсь шачмо чистэнзэ тейсь эсь бояронстэнь, начальникенстэнь да Галилеень атятненень симмат-ярцамот. 22Совась тозо Иродіадань тейтерезэ, да, киштезь, тусь мельс Ироднэнь да мартонзо симицят-ярцыцятненень-гак. Инязорось мерьсь тейтерьстень: вешть кедьстэнь,

101