Jump to content

Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/123

From Wikisource
This page has been proofread.
117
отъ Луки.

тя пиньксь-кя, кода сембя нятъ пяшкедихть. 33 Менельсь-кя, мастэрсь-кя маштыхть, а Монь валня апакъ пяшкедть афъ илядыхть. 34 Ванэда эсь мельганэнтъ, седіеньтя тинь афэльть сталгада ярцамаса, иредемаса[1], да эряфэнь каньдзедемаса, кода афэледезь сата ся шись апакъ учтъ. 35 Веть сонъ сембя мастэръ ланкса эряйхнень афтэмаксъ фатясыня. 36 Станя, проксъ эсь мельганэнтъ ванэндэда да озэндэда, коданъ-га-бэ тееньть мянемсъ сембя ня сай кальдяфнень эзда да арамсъ Ломанень Цёрать ингэли.

Сяда кафксувэце пакшъ.37 Шить Сонъ тонафць церькавса, а ветьнень тоста лисезь ётафнезень Елеонскей панда пряса. 38 Сембя ломатьня шобдава-кигя сашэнцьть церькавсъ Сонь кулцэндэмэнза.


  1. винада симмаса.

 

Глава 22-я.

1 Малавъ шашнесь ламбама кшинь[1] празниксь, конаньди мярьгельть очежи. 2 Первосвященникня да книжникня вешеньцьть, кода-


  1. опрѣснокэнь.