Libro de Mormon - Helaman - Capitulo 5
Nephi e Lehi se dedica al predication - lor nomines es un invitation a modellar lor vita al maniera de lor ancestrales - Christo redime qui se repenti - Nephi e Lehi face multe conversos, illes es imprisionate e le foco les circumfere - un nube de obscuritate coperi tres centos personas - le terra treme e un voce commanda al homines de repentir se - Nephi e Lehi conversa con angelos e le multitude es circumferite per foco. Circa 30 a.C.
Helaman 5:1 E adveniva que in iste mesmo anno, Nephi lassava le sede del judicio a un homine cuje nomine esseva Cezoram.
Helaman 5:2 pois que lor leges e lor governamentos esseva stabilite per le voce del populo, e illes qui seligeva le mal esseva plus numerose de illes qui seligeva le ben, ergo illes esseva maturate pro le destruction, perque le leges habeva devenite corrupte.
Helaman 5:3 Si, e isto non esseva toto; illo esseva un populo del collo rigide, tanto que illes non poteva esser governate ni per le lege ni per le justicia, salvo pro lor ipse destruction.
Helaman 5:4 E adveniva que Nephi esseva exhauste a causa de lor iniquitates; e ille cedeva le sede del judicio e prendeva supra se le cargo de predicar le parola de Deo per le resto de su jornos, e su fratre Lehi tamben, per toto le resto de su jornos;
Helaman 5:5 perque illes recordava le parolas que lor patre Helaman les habeva dicite; e iste es le parolas que ille habeva declarate:
Helaman 5:6 filios mie, io desidera que vos recorda de respectar le commandamentos de Deo; e io volerea que vos proclama al populo iste parolas. Io vos appellava con le nomine de nostre prime patres, qui veniva ab le terra de Jerusalem; e io lo faceva a fin que quando vos recorda vostre nomines, vos pote recordar nostre patres; e quando vos les recordara, vos pote rememorar lor operas; e quando vos recordara lor operas, vos pote saper que como esseva dicite e scribite que illos esseva bon.
Helaman 5:7 ergo, filios mie, io volerea que vos face lo que es ben, a fin que potera esser dicite e anque scribite de vos mesme quanto esseva dicite e scribite de illes.
Helaman 5:8 e ora, filios mie, il ha ancora un cosa que io desidera de vos; mi desiderio es que vos non face iste cosas pro vantar vos, ma que vos face iste cosas pro augmentar vostre thesauro in celo, si, que es eternal e non se dissipa; a fin que vos pote haber celle dono preciose del vita eternal que, como nos ha ration de creder, esseva date a nostre patres.
Helaman 5:9 Oh, recorda vos, recorda vos, filios mie, le parolas que rege Benjamin diceva a su populo; si, recorda vos que non ha necun altere medio ni alcun altere via per medio del qual le homine pote esser salvate, excepte per medio del sanguine expiatori de Jesus Christo, que venira; si, recorda vos que ille venira pro redimer le mundo.
Helaman 5:10 E recorda vos tamben le parolas que Amulek diceva a Zeezrom in le citate de Ammonihah; perque ille diceva que le Senior haberea certemente venite pro redimer su populo, ma que ille non haberea venite a redimer lo in su peccatos, ma a redimer lo de su peccatos.
Helaman 5:11 E ille ha le poter recipite ab le Patre pro redimer le populo de lor peccatos per medio del penitentia; ergo ille inviava su angelos a proclamar le novas del conditiones del penitentia, que porta al poter del redemptor, pro le salvation de lor animas.
Helaman 5:12 e ora, filios mie, recorda vos, recorda vos que es supra le rocca de nostre redemptor, que es Christo, le Filio de Deo, que vos debe construer vostre fundamentos; a fin que, quando le diabolo mandara su furiose ventos, si, e su harpones in le turbine, si, quando tote su grandine e su potente tempesta se abattera supra vos, il non habera super vos alcun poter de trainar vos in le abysmo de infelicitate e de dolor sin fin, a motivo del rocca supra le qual vos es edificate, que es un fundamento secur, un fundamento supra le qual si le homines edifica, illes non cadera.
Helaman 5:13 E adveniva que iste esseva le parolas que Helaman inseniava a su filios; si, ille inseniava a illes multe cosas que non es scribite, e anque multe cosas que es scribite.
Helaman 5:14 E illes se recordava de su parolas; e ergo illes partiva, respectante le commandamentos de Deo, pro inseniar le parola de Deo inter tote le populo de Nephi, a comenciar del citate de Abundantia;
Helaman 5:15 E postea illes iva al citate de Gid; e del citate de Gid al citate de Mulek.
Helaman 5:16 Si, de un citate al altere, usque illes habeva vadite inter tote le populo de Nephi que esseva in le pais del sud; e postea in le pais de Zarahemla, inter le Lamanitas.
Helaman 5:17 E adveniva que illes predicava con grande poter, tanto que illes confundeva multe de celle dissidentes que se habeva separate ex le Nephitas, e illes veniva e confessava lor peccatos e illes esseva baptisate in penitentia, e illes retornava immediatemente al Nephitas pro tentar de reparar le tortos que illes habeva facite.
Helaman 5:18 E adveniva que Nephi e Lehi predicava al Lamanitas con tan grande poter e autoritate, perque les habeva essite date le poter e le autoritate de poter parlar, e les habeva essite anque inseniate lo que illes debeva dicer --
Helaman 5:19 Illes parlava dunque, con grande stupor del Lamanitas, usque a convincer les, e octo mille Lamanitas que habitava le pais de Zarahemla e circum esseva baptisate in penitentia e illes se convinceva del perversitate del traditiones de lor patres.
Helaman 5:20 E postea, Nephi e Lehi partiva pro vader al pais de Nephi.
Helaman 5:21 E adveniva que illes esseva capturate per un armea de Lamanitas e imprisionate; si, in le mesme prision in le qual Ammon e su fratres habeva essite incarcerate per le servos de Limhi.
Helaman 5:22 E post que illes habeva essite jectate in prision per multe jornos sin nutrimento, le Lamanitas veniva al prision a prender les pro occider les.
Helaman 5:23 E adveniva que Nephi e Lehi esseva circumferite con flammas de un foco, e le Lamanitas non osava toccar les, per timor de esser comburite. Nonobstante Nephi e Lehi non esseva comburite; illes esseva in pede in medio al foco ma illes non ardeva.
Helaman 5:24 E quando Nephi e Lehi videva de esser circumferite per un columna de foco, e que illes non ardeva, lor corde se incoragiava.
Helaman 5:25 perque illes videva que le Lamanitas non osava toccar les, ni approximar se, e le Lamanitas remaneva como mute per le stupor.
Helaman 5:26 E adveniva que Nephi e Lehi comenciava a parlar les dicente: Vos non debe timer, perque es Deo que vos ha monstrate iste cosa meraviliose, con lo qual ille vos monstra que vos non ha le poter de occider nos.
Helaman 5:27 E post haber declarate iste parolas, le terra tremeva fortemente e le muros del prision tremeva como si illos esseva sur puncto de cader, ma illos non collabeva. E illes qui esseva presente ibi esseva Lamanitas e dissidentes nephite.
Helaman 5:28 E adveniva que illes esseva coperite per un nube de obscuritate, e un terribile e solemne timor descendeva supra illes.
Helaman 5:29 E adveniva que illes audiva un voce que proveniva de supra le nube obscur, dicente: repenti vos, repenti vos, e non cerca plus de destruer mi servitores que io vos ha mandate pro proclamar bon novas.
Helaman 5:30 E adveniva que quando illes audiva iste voce, e comprendeva que illo non esseva un ruito de tonitro ni esseva un rumor tumultuose, ma que esseva un voce tranquille de perfecte suavitate, como un susurro que penetrava mesmo in fundo al anima --
Helaman 5:31 E nonobstante le suavitate del voce, le terra tremeva fortemente e le muros del prision tremeva de nove como si illos esseva sur puncto de cader; e le nube tenebrose que les habeva coperite non se dispersava --
Helaman 5:32 E le voce perveniva de nove, dicente: repenti vos, repenti vos, perque le regno del celos es al porta; e non cerca plus de destruer mi servitores. E adveniva que le terra tremeva de nove, e le muros tremeva.
Helaman 5:33 E de nove on audiva le voce, per le tertie vice, que diceva parolas meraviliose que non pote esser pronunciate per le homine; e le muros tremeva de nove e le terra tremeva como si esseva sur puncto de finder se.
Helaman 5:34 E adveniva que le Lamanitas non poteva fugir, a causa del nube obscur que les coperiva; si, e illes esseva tamben immobile a causa del timor que habeva descendite supra illes.
Helaman 5:35 Ora, habeva inter illes uno qui esseva nephite de nascentia, qui habeva un vice pertinite al ecclesia de Deo se habeva postea separate.
Helaman 5:36 E adveniva que ille se tornava, e videva trans le nube de obscuritate le visages de Nephi e de Lehi que brillava extraordinarimente, como visages de angelos. E ille videva que illes altiava le oculos al celo, e illes parlava o elevava lor voces a qualque esser que illes videva.
Helaman 5:37 E adveniva que iste homine critava al multitude a fin que illes se tornava e reguardava. E les esseva date le fortia pro tornar se e reguardar; e illes videva le visages de Nephi e de Lehi.
Helaman 5:38 E illes demandava al homine: que significa tote iste cosas, e qui es ille con qui conversa iste homines?
Helaman 5:39 Ora, le nomine del homine esseva Aminadab. E Aminadab diceva: Illes conversa con le angelos de Deo.
Helaman 5:40 E adveniva que le Lamanitas le demandava: que debe nos facer, a fin que iste nube de obscuritate que nos coperi sia removite?
Helaman 5:41 E Aminadab les diceva: vos debe repentir vos e invocar le voce usque haber fide in Christo, como vos ha essite inseniate per Alma, Amulek e Zeezrom; e quando vos facera isto, le nube obscur que vos recoperi essera removite.
Helaman 5:42 E adveniva que totos initiava a invocar le voce de ille qui habeva succutite le terra; si, illes le invocava usque que le nube obscur esseva dispersate.
Helaman 5:43 E adveniva que quando illes reguardava circum illes videva que le nube obscur que les recoperiva se habeva dissipate, e illes videva que illes esseva circumferite, si, omne anima, per un columna de foco.
Helaman 5:44 E Nephi e Lehi esseva in medio a illes; si, illes esseva circumferite; si, como si illes se trovava in medio a un foco flammante, totevia illes non ardeva, ni ardeva le muros del prision; e illes esseva replenate de ineffabile gaudio e plen de gloria.
Helaman 5:45 E le Spirito Sancte de Deo descendeva ab le celo e entrava in lor corde, e illes esseva replenate como de foco e illes poteva pronunciar parolas meraviliose.
Helaman 5:46 E adveniva que un voce perveniva a illes, si, un voce placente, como un susurro, que diceva:
Helaman 5:47 Pace, pace a vos, a motivo de vostre fide in mi Amate que existeva desde le fundation del mundo.
Helaman 5:48 E post audir isto, illes reguardava in alto pro vider de ubi veniva le voce; e illes videva le celos aperite e angelos que descendeva ab le celo pro inseniar les.
Helaman 5:49 E habeva circa tres centos animas que videva e audiva iste cosas; e illes esseva exhortate a vader e a non meraviliar se, ni dubitar.
Helaman 5:50 E adveniva que illes vadeva e inseniava al populo, proclamante ubique, in tote le regiones circumstante, tote le cosas que illes habeva audite e vidite, e le major parte del Lamanitas esseva convincite, a motivo del grandor del manifestationes que illes habeva recipite.
Helaman 5:51 E tote illes qui esseva convincite deponeva lor armas de guerra, e anque lor odio e le traditiones de lor patres.
Helaman 5:52 E adveniva que illes restitueva al Nephitas le terras de lor proprietate.
Capitulos:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Libros:
Intro 1Nephi 2Nephi Jacob Enos Jarom Omni Parolas Mosiah Alma Helaman 3Nephi 4Nephi Mormon Ether Moroni