An iate e la sortizes
| ←Un cadorin e un ampezan | Poesie ladine bellunesi 2005 (2005) by An iate e la sortizes |
Nadà→ |
BORTOLO DE VIDO PERUTO
AN IATE E LA SORIZES
Ienì fora, sorizes! al dis an iate
che no l magnaa pi da an mes.
A costo da pasà par mate
conbaton insieme pi da spes.
Aon da ese unide, come fradiei
Pan e laoro, a dute la sò libertà!
E bucion ia forfes e cortiei!
Conbaton insieme par la dignità.
Na soriza scota e intende:
Se da la paroles pason ai fate
l é tenpo de se conprende,
e la rua dante al iate:
che al la vede e al ien visin:
Dute libere, sì, al digo da n bel tin,
ma tu su la tò onges te as la cragna,
Ca no se puó! E co an bocon al se la magna ...
L'ESAA
"Anche ió golarae la pas",
disea na esaa a n soutaruco
"al laoro l é bel e al me confas
al me piase anche se no l é duto.
Ma fin che su la tera
i é tante che parla de guera
tieno senpre pronto al spuntion,
che l é mè, me l à dà Chel lasù in son.
(ispirato a Trilussa, San Vido)