Amore sfortunato/03

3.

Furtoùna, tei son drento e meì son fora,
Furtoùna che mela mare m’àlassiato;
E la furtoùna m’à risposto alurà :
Maio morì’ che veìvi maltratato.

Variante :

Furtoùna tei son de dentro i’ son de fora,
Furtoùna che ’1 mio Ben m’arbandonào ;
E la furtoùna ghe rispondo alura.
Variante veneziana nel Dal Medico, pag. 106:

Fortuna, me consegistu che mora,
Che lassa lo mio amore apassionà'?
Ma la Fortuna me responde alora:
« Vivi careta, chè ’1 to’ ben te adora. »