99) Zilzal- Erdhej- Erebî Kurdî ya Latînî
Erebî Kurdî ya Latînî[edit]
99 - 1) î(z)a zûlzîletî ler(dû) zîlzaleha
99 - 2) weexrecetî ler(dû) e(s)qaleha
99 - 3) weqale lînsanû ma leha
99 - 4) yewmeî(z)în tû(he)ddî(s)û exbareha
99 - 5) bîenne rebbeke ew(ha) leha
99 - 6) yewmeî(z)în ye(s)dûrû nnasû eştaten lîyûrew e(i)malehûm
99 - 7) femen ye(i)mel mî(s)qale (z)erretîn xeyren yerehû
99 - 8) wemen ye(i)mel mî(s)qale (z)erretîn şerren yerehû
Erebî Kurdî ya Latînî Kitekirî[edit]
99 - 1) î/(z)a zûl/zî/le/tî l/er/(dû) zîl/za/le/ha
99 - 2) we/ex/re/ce/tî l/er/(dû) e(s)/qa/le/ha
99 - 3) we/qa/le l/în/sa/nû ma le/ha
99 - 4) yew/me/î/(z)în tû/(he)d/dî/(s)û ex/ba/re/ha
99 - 5) bî/en/ne reb/be/ke ew/(ha) le/ha
99 - 6) yew/me/î/(z)în ye(s)/dû/rû n/na/sû eş/ta/ten lî/yû/rew e(i)/ma/le/hûm
99 - 7) fe/men ye(i)/mel mî(s)/qale (z)er/re/tîn xey/ren ye/re/hû
99 - 8) we/men ye(i)/mel mî(s)/qale (z)er/re/tîn şer/ren ye/re/hû