1696-1742 წწ. - შეწირულების წიგნი კათალიკოს გრიგოლ ლორთქიფანიძისა ხოფის ღვთისმშობლისადმი

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
1799. ირაკლი II-ის სითარხნის წიგნი ტფილისის წმ. ევსტატის ყმებისადმი.jpg
1730. თელეთელ გიორგი არუთინაშვილის ვენახის ნასყიდობის წიგნი.jpg




ქართული სიგელ-გუჯრები






შესავალი[edit]

წინამდებარე საბუთი წარმოადგენს ლევან II დადიანის მიერ ხოფის ტაძრისათვის მიცემული იადგარის მინაწერ საბუთს.

საბუთის დაცულობა[edit]

დედანი:

პირები :

საბუთის ტექსტი[edit]


საბუთის ტექსტი: ქართული სამართლის ძეგლები - ტომი II - N 68


ქ. შეწევნითა ღმრთისათა, ჩუენ ქრისტეს მიერ კურთხევით კურთხეულმან, ჩრდილოსა და აფხაზეთისა კათალიკოზმან, ბატონმან გრიგოლ, ესე გკადრეთ დავთრის თქვენსა წარწერით მცირედითა სიტყუითა და კნინოდენითა შესაწირავითა, ასრე რომე მეოხებითა შენითა საშინელო ხობისა ღმრთისმშობელო, და გულსმოდგინებითა ჩვენითა, ეს შონია ჩვენ ამოვიყუანეთ მამაში და მისი ძმა, მამიდა, ამას წინათ ვითარებისაგან დაკარგულ იყო და ჩვენ ამოვიყუანეთ და ისრევ თქუენ შემოგწირეთ ჩვენის ცოდვილის სულის საოხად და ერთის რუბის საკმეველს ყოველსა დიდს ხუთშაბათს ხობისა ღმრთისმშობელო თქუენ მოგართმევდეს, რათა მეოხ გვეყო.

აწ, ვინცა და რამანცა კაცმან ეს ხელახლა ჩვენგან შემოწირული შონია] თქუენ გამოწიროს და გამოგახუას ჩვენს კანუნსამც ქვეშ ის იქნება, ამინ.

ხელრთვა: კათალიკოზი ჯვარი მაკურთხეველი მარჯვენით.


საბუთის დათარიღება[edit]

თ. ქართველიშვილი: საბუთი უ თ ა რ ი ღ ო ა : თარიღის განსაზღვრა შეიძლება დოკუმენტის გამცემის გრიგოლ ლორთქიფანიძის კათოლიკოსობის წლებით 1696-1742.

პუბლიკაცია[edit]