نووبهارا بچووکان/القطعة في بحر الرمل المحذوف
Appearance
عارفێ کو ب قەنجی مەعرووف بت | دێ حەلیم و سابر و مەوقووف بت |
فاعِلاتُن فاعِلاتُن فاعِلات | وەزن ئەڤە! حینا رَمَل مَحذوف بت |
*** | |
ظِلّ و تُبَع فَيْء سهن، شَمْس تاڤ | دەشتە بَيدا، مَشْي چوونە، خَطوه گاڤ |
نار ئاگر، حَرّ گەرم، بَرْد سار | ثَلج بەرفە، ماء و سَلْسَل هەر دو ئاڤ |
وابِل و وَسميّ و مِدرار و مَطَر | طَل و غَيث و رَهْم باران، ثاد خوناڤ |
رِجْل پێ و رُكْبة ئەژنو، بَطْن زک | صَدْر سنگە، جيد ئوستو، عَيْن چاڤ |
فَخْذ رانە، ضِرس ددانە، شَفَة لێڤ | ظَهْر پوشتە، سُرَّة ناڤک، جَوْف ناڤ |
كَبِد جەرگە، كُلْيَة گورچک، كِدنة بەز | رۆڤنە أَمْعاء، مَرارَة هەم زراڤ |
ضِيق تەنگی، قِصر کورتی، طول درێژ | غِلْظَة و دقت ستووری و زراڤ |
قِدر دیزە، قسعه کاسە، خُبْز نان | لَحِم گۆشتە، طَبخ پەحتن، نَئي خاڤ |
شَبع تێری، عَطش تێهنی، جُوع برس | صَيحة گازی، صَوت دەنگ، و اِسم ناڤ |