شیرین و خوسرەو/49

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
شیرین و خوسرەو  (1735)  by خانای قوبادی
49. رسیدن خبر فوت شدن بهرام چوبین به خسرو
موستەوفیی دیوان دەفتەرخانەی عەشق پەرێ بزورگان بەی تەور دا سەرمەشق
ڕوێ کە بلوور سوبح سیمابی بی بە شوڵەی خۆر خیتمی و عەننابی
گەردوون شورووع کەرد بە دڵنەوازی هۆرگێڵا دیسان جە نەیرەنگسازی
زەمانە ئەیمەن جە غوغا و فەریاد سەرزەمین ساکن جە زوڵم بێداد
بە فاڵ فەڕروخ، بە پیرایەی نەو خوسرەو جەو دەمدا وێنەی کەیخوسرەو
یاقووت قوببەی خەرگاش چون خورشید مدرەخشا نە فەرق بەرجیس و ناهید
جە پای پێشگای شاهیش قەدرێ دوور مدرابێ قەیسەر، شای هیند و فەغفوور
کیشوەر خودایان گەردوون ئیقتیدار هەر یەک نە جایێ گرتەبێن قەرار
خاسەی غوڵامان دانەی دوڕ نە گۆش گرانبەهای هیند، دێبای سمۆر پۆش
قۆچاخان بەور تاج و کەمەر لاڵ چون ئەنجوم نە دەور بەدر مای زوڵاڵ
مدرابێن نە دەور ئەو شای دەریا کەف پەی فەرمانبەری و بەندەگی سەف سەف
کەسێ جەو یاران بە ڕۆ تا بە شەو جە سام سەنگیی پادشاهیی ئەو
بێ ڕوخسەت حەرفێ نە ڕووی ئەنجومەن نماوەرد نە زەبت سیلسیلەی سوخەن
نیشتەبێ خوسرەو بە دەماخ بەرز منۆشا بادەی ئەرغەوانی تەرز
زومرەی ئەهل بەزم چون نەقش دیوار بێ داوا و بێ دەنگ، خامۆش جە گوفتار
ناگا جەو دەمدا پەرێی «فتح الباب» پەیدا بی پەیکێ نادیرەی نایاب
بۆسا پای سەریر شای دارا نگین وات تۆ سڵامەت بەهرام چۆبین
بە جای تەخت عاج جە شوومیی بەختش تەختەی چۆبین بی ئیمشەو بە تەختش
جەی خەبەر خوسرەو شای کەمەر لاڵان غەرق بی نە گێجاو بەحر خەیاڵان
وات هەی پیرە چەرخ چەواشەی چەپگەرد کێت نە چای ئەڵحەد سەرنیگوون نەکەرد
نمەز بە کێت دا ڕوتبەی سەروەری نە یانەت نەوەست ئاخر چەمەری
بدیە ئەی نامەرد مەردوم فرێوەن خائین بەد تەور خانەدان شێوەن
منەت مبەردش نە ڕووی سەرزەمین بە چۆبەک زەنی بەهرام چۆبین
دەمێ بازووش کەرد بە دەوڵەت قەوی نیا نە فەرقش تاج خوسرەوی
ئاخر کەردش حەک نامەی حەیاتش تاج سەڵتەنەت وست بە میراتش
ئیسە ئەو چۆبین شێر ئەفگەن بە ناز چۆپان ئاسات کەرد نە دنیا پەرواز
هەرکەس فامدارەن عەقڵ و فام پێشەن پێش نەبۆ بادی، وادەی چەرخ چێشەن؟
ئەر شان، ئەر خوندکار فەڕڕوخ تەبارەن جاش هەر قەبر تەنگ زوڵمات تارەن
تا ئێسە بەگرام چۆبین پڕ زات وێنەی ئەسکەندەر نە ڕووی سەربیسات
دەعوای تاج و تەخت جیهانداریش بی تەمەننای مەنسەب شەهریاریش بی
ئیسە سایەی سەنگ ئەڵحەد ماواشەن چەنی کرم و مار جەنگ و داواشەن
کۆن ئەو بەرق تێغ سوپای بێ ڕامش ملەرزا نە بەحر نەهەنگ جە سامش
کۆن ئەو زات و زۆر تەهەمتەن تەورش کۆن ئەو دانای خاس نادیرەی دەورش
کەسێ نەواچۆ گەردوون نامەرد هەرچەنی بەهرام بێ مۆلەتیش کەرد
دەها چەند هەزار شاهان جەم تەخت کەیخوسرەو سەویر، بەرارندەی تەخت
پەست کەرد نە زەمین بەرز پایەشان سای سەنگ ئەڵحەد بی بەسایەشان
جە عەرسەی ئەی دەور پڕ جە دەردسەر نەبی جە بەهرام نمەک شناستەر
نیهایەت بە حەرف بەعزێ ناپەسەند تەماع کەرد نە موڵک ئێمەی دەردمەند
نەفاماش غوڵام چەنی خواجەی وێش خەیلێ بەدیومنەن ببۆ بەدئەندێش
چون جە حەدد وێش ئەو پا ویارا سا بی سامانش جە خاک سارا
ئینسان ئەو خاسەن کەچ شوعوور نەبۆ بە زۆر بازووی وێش مەغروور نەبۆ
پا نەنیۆ وە بەر ئەو جە حەدد ویش نەوا چون بەهرام چۆبین بەیۆ پێش
هەرکەس جە غوروور تورک و تازی کەرد چەنی بزورگان پەنجەبازی کەرد
بە زۆر بازووی شێران جەنگی بە نەیرووی نەبەرد سوپای سام سەنگی
ئاخر جون بەهرام چۆبین بەدکێش شکست فاحیش موێنۆ بە وێش
هەرکەس جە ئەزەڵ ساحێب کەماڵەن سەرچەشمەی سەراو زەینش زوڵاڵەن
ئەر مدان پەنەش شاهیی ئەسکەندەر پا جە حەدد وێش نمەنیۆ وە بەر