دیوانی مەولەوی/ڕ
Jump to navigation
Jump to search
| ←پیتی د | دیوانی مەولەوی (1866) by پیتی ڕ |
پیتی ز→ |
ڕوێ فکری بەخت سیای وێم مەکەرد[edit]
| ڕوێ فکری بەخت سیای وێم مەکەرد: | پەی چێش هەر پەستی پەرێ من ئاوەرد |
| یاران گشت کەیفوەش سەفا فراوان | یەک یەک وە ئەعەلای مەقامان یاوان |
| گرد سەرشاری مەی لەقا نماوە | هەر من بەستەی خاک چەم ئەو دماوە |
| جەو فکرەدا بیم یەک هامدەردی وێم | ڕێزە بلوورێ قەدیمش داپێم |
| ئاما وە جواو ڕێزەی قەدیم ساڵ | بە زوبانی حاڵ فەسیحتەر جە قاڵ |
| وات: من سەنگێ بیم کەفتەی هەواران | بێقەدر و قیمەت ناڕەوای شاران |
| گرتم نە گەردەن بێباک و شادان | بەڵای پیکی سەخت کوورەی ئوستادان |
| ورد بیم جۆشم وەرد تاویامەوە | تا وە ڕوتبەی بەرز سەر نیامەوە |
| عاڵەمێ تازە دیم هوەیدا بی | شەخسێ عەجیوتەر جەمن پەیدا بی |
| بیم وە بلوورێ پڕ جە سەفا و نوور | لایق وە سوحبەت بەزمی سەلم و توور |
| گا جای ماء الورد عەتری عەبیر بیم | بۆ بەخشی دەماخ شا تا وەزیر بیم |
| گا ماوای سەهبای کۆنەی پڕ تەئسیر | نەشئە بەخشی حاڵ پەی بوڕنا و پەی پیر |
| نە جەرگەی یاران شۆخی دیدە مەس | مەکەردم گەردش مەشیم دەس وە دەس |
| جەو بێقیمەتی وە قیمەت یاوام | وە پایەی ڕوتبەی عالی سەر ساوام |
| دەورەی دووبارەی ڕای حەق هەر کەس دیش | بۆی باخچەی ئەبەد مەیۆ نە بینیش |
| جەو بۆنۆ ئەو نوور هەڵای تاقییەن | نە ڕێزەی مندا بەرقش باقییەن |
| مەعدوومیی سەرشار بەزمی دڵڕێشی | تا تۆیچ چون یاران تەسدیع نەکێشی |
| نەگری وە گەردەن چی ها نە ڕێتدا | پا نەنیەی وە سەر وجوودی وێتدا |
| کەی مەشی نە سیلک یارانی هەمدەم | کەی ڕوتبەی عالی مەوینی وە چەم |
| هەرکەس تەوەللود دووبارەش نییەن | ئەڵبەت سەعادەت ستارەش نییەن |
| ها نە ئەشکەنجەی پەستیی نەنگەدا | تا مەنزڵ گێرۆ نە سای سەنگەدا |
ڕا جەعفەرئاباد سارای گەرمی مەیل[edit]
| ڕا جەعفەرئاباد سارای گەرمی مەیل | مەنزڵ شیراز شار سەودای عەشقی لەیل |
| دەسودیم وە ئاو ڕوکنئابادی شەوق | ئیمامی میحراب سەر مُصَلاّی زەوق |
| خواجەی سەر حەڵقەی بەزمەکەی ئەلەست | دەماخ وە نەشئەی بادەی فەنا مەست |
| خەیلێوەن ئازیز، شای نەونەمامان | پەی شیفای زامان نامەش نەیامان |
| هیچ نەبەردەن نام خەستەی دەردەکەش | نەکەردەن خەیاڵ مەینەت وەردەکەش |
| یادش گوزەرگای دڵ جە ویر بەردەن | مەیلش ڕای خاتر فەرامۆش کەردەن |
| ساتێ وە ساڵێ جە لام ویەردەن | هەرەس وە ماڵم ماچی دڵسەردەن |
| دڵ بێئارامەن دایم مدۆ چڵ | من هەر مواچوون پەی دڵ وەشیی دڵ |
| من تاڵەم وە تام تاڵی تاڵ وەردە | گەردی بەدبەختیم وە ڕوودا مەردە |
| نام نە سەر زوان شیرینش تاڵم | نام پەی خاترش گەردەن خەیاڵم |
| نەدارۆ تاقەت تەحریرم خامەش | مەپێچۆ وە هەم جە دەردم نامەش |
| ماوای دڵگەرمیش جە حەد بەرشییەن | لایق وە مەنزڵ یادی ئەو نییەن |
| خاترم یەند خار مەینەت ها تێشدا | پای مەیلش زەحمەت بویەرۆ پێشدا |
| سەد دەلیل ماروون نییەن فەراقەت | جە من های تامڵ، جە ئەو کۆن تاقەت؟ |
| بۆ بەشقی ئەو جام، ئەو بەزم، ئەو جەم | بێمەیلیی ئازیز نەوینی وە چەم |
| مزانی چەنیم چەم ها وە ڕاوە | ئەر وەی زوو مەیۆ پەیکێ جە لاوە |
| ماوەرۆ نامەی جام جەمینەکەم | دیدەی دنیا و دین، دنیا و دینەکەم |
| یەک غەزەڵ مەتڵەع «مژدە ئەی دڵ» بۆ | باوەر، بەڵ پەی دڵ تەسکین حاسڵ بۆ |
| وەر بۆ نەیشەڵڵا لمێش تێکەڵ بۆ | خواجە تۆ پیرت با هەر موجمەڵ بۆ |
| چ حاجەت سەریح تۆ بواچی پێم | من زووم شناسا بەختی سیای وێم |
ڕەفیقی مەحرەم عیجز و سروورم[edit]
| ڕەفیقی مەحرەم عیجز و سروورم | حەکیمەکەی ئێش زامی ناسۆرم |
| ئاویارەکەی سەوزەی ئارەزووم | دانا بە گردین ڕازی کۆنە و نۆم |
| دەماخ وە نەشئەی سەر بەرزان کەیل | موڕشیدی میراو سەر جۆی بادەی لەیل |
| ئەنیسی مەجلیس عەیش و نیشاتم | دەسگیری ڕاگەی هات و نەهاتم |
| جڵەو کێشی زەوق ئاهووی ڕەوێڵم | بەزمئارای مەجلیس کەمەن وە پێڵم |
| وە مەرگت یەند خەم جە لام بییەن جەم | لاوی هوون گرتەن پای شەرم مەحکەم |
| زنجیری مەینەت پای گوریز بەستەن | مارەکەی دووریت ڕیشەی دڵ گەستەن |
| سامانسام کەردەن دەردەکەی فیراق | بۆی تاڵی دووریم مەیۆ نە مەزاق |
| جەو ساوە ئازیز لێم نادیارەن | سەیری کائینات نە دیدەم خارەن |
| ئامۆشۆی یانەم کەردەن ویانە | یەکسانەن جە لام قەوم و بێگانە |
| ئیلتیجام بە تۆن جای هانامەنی | نە بەیدای هیجران ڕەهنومامەنی |
| یەکجار تەن خەستەی زار و ڕەنجووریم | دڵ ڕێزە ڕێزەی کاردی مەهجووریم |
| گرمەی کوورەی دەرد کۆی تاقەت تاوان | بۆی سفتەی جەرگم وە گەردوون یاوان |
| هەر ڕۆ جەیحوونێ مەڕێزۆ نە چەم | سارای دڵ بییەن وە هووناوی چەم |
| هەر ساتێ دەردێ سزا مدۆ پێم | یەک ئان زیندەگیم حەرام بییەن لێم |
| دەخیل تا هاڵا تەن نەویەن وە گەرد | سفتەش نەبەردەن وە ناڵەکەی دەرد |
| ڕجا کەر ئەحمەد لوتفش بۆ چەنیم | خەجاڵەتی بەرز «کەریم» نەیۆ پێم |
| وەرنە ها مردم، تۆ بای سڵامەت | با هەر بمانۆ تا ڕۆی قیامەت |
ڕەمەزان تلۆع سوبحی شادیشەن[edit]
| ڕەمەزان تلۆع سوبحی شادیشەن | شەوال شامی شووم نا مرادیشەن |
| دەردینە شەوال، ئای زام سەختە من | تاڵە شووم شەوال، ئای بەد بەختە من |
| غوڕە، غوڕەی ئەو سەفاش پەی غەیری | ئازیز قیبلەی من، وەفاش پەی غەیری |
| های موغەننی تار حەنجەرەی وەش تەرز | وە سەر پەنجەی ناز باوەرە ئەو لەرز |
| من ئاسا یاد کەر جەرگەی ویەردە | یارانی مەرحووم دەردی دڵ وەردە |
| بەو لەرەی دڵسۆز وە جگەرەوە | مەزموونی ئەوان تەکرار کەرەوە |
| ئاخ، من و شەوال هەردوو هامفەردیم | هەر دوو گرفتار ئێشی یەک دەردیم |
| غوڕەی ئەو قیبلەی من وە یەک تارەن | وە نامی ئێمە و کامی ئەغیارەن |
ڕیازەتکێشان[edit]
| ڕیازەتکێشان ... | سەییدانی خاس ڕیازەتکێشان |
| جەماعەت، قەومان ڕای خەیر ئەندێشان | جەرگەی هامسەران، دڵرێشان، خوێشان |
| ها هەوای تەحسیل دڵ وە جۆش ئاوەرد | نسیو عەزمی سەیر وڵاتانش کەرد |
| ئەر جارێ ڕاگەم غەڵەت کەردەبۆ | ڕام وە سەر ئاداب هیچ نە بەردەبۆ |
| کەسێ خاترش جە من ئێشا بۆ | یا خود ڕەنجێوەش پەرێم کێشا بۆ |
| گەردەنم ئازاد بکەران ئارۆ | گرد وە دڵ ڕوخسەت بدەران ئارۆ |
| عەزمم پەرێ سەیر عێراقەن ئارۆ | بنیشدێ وە خەیر فیراقەن ئارۆ |
| دنیا فانییەن هەر مبۆ مەردەن | لازمەن گەردەن ئازادی کەردەن |
ڕۆشنی دیدەم سەرمایەی ژینم[edit]
| ڕۆشنی دیدەم، سەرمایەی ژینم | مەزەی بەزمی کەیف دڵەی خەمینم |
| سا کە من بێتۆ نەسپەردم ئەڕوا | سەر نەنیام نە سای ئەڵحەد بێپەروا |
| چۆن واچوون وەفام هانە تۆی دڵدا | وەفام هەم جەرگم بدەن وە چڵدا |
| تاقیق من جە سەنگ سەرسەختیم باڵان | مەزرەعەی خارج ئینسانیم کاڵان |
| وەرنە من وەی تەور کێشام سزا و دەرد | ئەگەر سەنگ بیا مەکەردش وە گەرد |
| دەک ئەجەل وە دام هیجران بەستەبۆ | سەرتاپاش وە نێش زامان خەستەبۆ |
| پێم نە نۆشا مەی پیاڵەی مەردەن | ئیسە من سەر ژان، دڵ سەردان کەردەن |
ڕیشێ چەنی من نەیۆ وە حوزوور[edit]
| ڕیشێ چەنی من نەیۆ وە حوزوور | مبۆ بتاشووش تا وە نەفخی سوور |