Якстере теште/1924/31/Куватьс учинек
| ←Анокстынкь прянк покш праздникинь празднувамо | Якстере теште, № 31, 15 октября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович Куватьс учинек |
Эрзянь-мокшонь промксонь президиум→ |
| Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 31, 15 октября 1924 г. — с. 2 |
| Эрзянь-мокшонь тонафтинцятнэнь промкс. |
| КУВАТЬС УЧИНЕК. |
Кувать учость эрзянь—мокшонь тонафтыцятнэ и весе лия эрзянь роботниктне се шканть знярдо сынь пурнавить ве таркас эсь тевест кувалма кортамо. Те шкась сась. Тедиде соксня Наркомпросонь эрзя-мокшонь бюрось терьдинзе тонафтыцятнэнь Московов. Сентябрень сисемеце чистэ эрзянь—мокшонь тевсэ роботыцятнэ пурнавсть эрьва ендо, ерьва губернясто. Састь аволь весе делегатнэ, зняро ульнесть терьдезь. Таркава губоно весе делегатнэньень ки ланкс эзь макс ярмакт. Те эзинзе кирть минек ялгатнень — ламо састь эсист ярмакост ютафтозь.
Московсо эриця эрзятнэнень а учовиль се чись, знярдо делегатнэ прумить Московов. Сынст самозост эрзя—мокшонь студентнэ анокстасть спектакль, анокстасть эрзянь ды мокшонь морот. Сентебрянь ветеце ды котоце чистэнть кармасть уш прумомо делегатнэ. Сисемеце чистэнть пурнавсть почти весе. Промксоньть ушодоманьть икеле чить делегатнэнь тэрьдизь Профинтернэнь клубс спектаколень кунцоломо. Тосо пурнавсть уш кавтошка сят Московонь эрзят.
| Промксонть ушудумазо. |
Спектакльде мейле весе мольсть с‘ездэнь кудос. Учить промксонть ушудумазо,
Чокшнэ кавксо чассто весе делегатнэ ащить таркаваст. Наркомпросонь эрзянь—мокшонь бюронь заведующий Сайгушкин ялгась панжызе с‘ездэнть.
| Кинь кочкизь президиумс. |
Сайгушкинэнь валонзо мейле кармасть кочкамо президиум. Кочказь президиумс ульсть вана не ялгатне: Дорофеев — Московонь делегат неень Центральной Комитетсэ эрзянь—мокшонь секциинь секретарь, Московкин Пензенский губкомонь мокшонь секциянь секретарь, Тужилкин — Саратовской губкомонь эрзень секциень секретарь, Филатов — Казанень делегат Татобкомсо эрзень секциянь секретарь. Не ялгатне весе коммунист. Эщо ульнесть кочказь кавто безпартийной ялгат. Скобелев Елисей — Самар. губ. делегат, Вишка Толкаень эрзянь педтехникумонь преподаватель ды Бузунов Пензань делегат—учитель. Президиумс ощо ульнесь кочказь, Наркомпросонь Совнацменэнь председатель Мухитдинов.
Промксонть омбоце чистэ Казаньстэ сась Макар Евсеевич Евсеев, эрзень ученой, од пикстэнзэ сыредимезензе роботась и неи роботы эрзянь мокшонь тевсэ. Сонзэ весе делегатнэ и промксос пурнавозь Московонь студентнэ вастызь пек парсте. Делегатнэ кочкизь сонзэ промксонь почетной председателькс.
| Мандатонь комиссия. |
Президиумдо мейле ульнесь пурназь мандатонь комиссия. Те комиссиянтень кочкизь Васильевэнь — Московонь студентнэнь делегат, роботы ВЦИК-сэ. Лямкинэнь Пензань губ. делегат, совнацменэнь уполномоченной Ив. Прокаевэнь Сар губ. делегат, Петровской уездэнь тонафтума тевень кувалт инспектор.
| Протоколонь витлимань (редакционной) комиссия. |
Редакционной комиссияс ульнесть кочказь колмо ялгат — Е. О. Окин, Деров Григошин.
Комиссиятнень кочкамодо мейле с‘ездэсь кармась роботамо.