Якстере теште/1924/18/Кода карматам тонавтомо

←Эрзянь-мокшонь праздник

Якстере теште, № 18, 27 июня 1924 г. редактор Васильев, Тимофей Васильевич
Кода карматам тонавтомо сёрмадызе Пургаева М. Д.

Лия масторга→

Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 18, 27 июня 1924 г. — с. 1

[ 1 ]

Кода карматам тонавтомо.

Эрзянь - мокшонь тонавтыцят! Ютась ве ие, кода минь карминик тонавтомо эсиник кольце сермадозь букварьсо.

Ве ендо ванозь, тевись пек аще парсте, но кода кундат тевинтинь, эсь пачкат мерят: «апак тонафни карьгак а кодави». Ули пословица: «Эрьва тев пели маштыцядо» и сон верна. Мон кода получинь эрзянь букварьтнинь и местькак а думан, а кода кундынь тевиньтинь, ламо думт прязон састь. А содан, кода думить эрзянь-мокшонь тонавтыцят. Минь вейкенок вейкенок а некшнетям. Эйстэнек аламо, эрятам овто урномо таркава, а кортамс миняник ламодо эряви, дайте хоть думонок евтнисыник эсиник газетасо.

Эрзянь и мокшонь тонавтыцят совсем аламот сермадыть школань тевинть кувалт. Ве лацо миняник мерить: «Сынь визьдить эсь келест эйстэ». Можо, те виде. Те подарканть казизе теинк ташто властись, кона нарьгась и пеець эрзя лома лангсо, тапась эйсост. Эрзя ломань умок тенень тонаць и эсь прянзо лоткась ломанькс ловоманзо.

Ве лацо марян кортыцят: «Мейс эрзякс тонавтыть». Кона ломанись думи, се корты авуль истя. Тынк, тонавтыцят, думан, лавтовонк лангсо прят, авуль пивной котелт. Тынк кеце ломань прят, конат эрявить тонавтумс авуль истя, кода тонавсть миинк эйсэ. Еще наверна повнясынк, кода яжасть эйсэнек вишкинестэ рузонь келенть кис. Мон пек парсте повняса, кода васинь иестэ училищасо ловнынь рузонь букварьсо и содынь эйстэнзэ ве вал: «сор». Тонавтыцясь руз, кодамо вал ловномо а кармавсамам, мон яла тензэ мерян: «сор». Се шкась ютась. Сась од шка. Ташто школась амаштуви и сонзо калматам, а од школа апак робута а теиве. Ки лангс надиятам? Мези учутам? Ки теинк невсэ од школанть? Учинь, учинь — думан ковонть ланксто кияк а сы ли тенек. Эрзянь тонавтыцятниде монь лацо ламо учиця. Ки думазиве те учуманть кувалт, то чарькоде, что ташто школась тонавтумизь учумо, авуль тевинь теиме. Эряве теимс од школа, а минь кашт мольдян, яла кодаяк ды кияк. Миник силой тулкадить и то а сыргатам. Паро койсэ миняник икелей эряви молемс, а минь амаштувдам.

Секс ламо эйстынек урядость ки лангсто, буто рудаз. Вот так тонавтымизь! Мезикскак амаштувдан. Тонавтано, кининь кода паро, ташто лацо эйкакшнынь яжатам.

Мон эрьва уроксто, кода кармить эйкакшнэ сермадумо, думан: «эрзякс или русскс ней кармавсынь». Кармавсть эрьзякс — кодамояк арась пособиям, кармавсынь русскс — а чарькодить. Кияк марто кортавлинь, эрзянь тонавтыця онстояк а неян.

Неть воироснэ эрявить думамс весимининь вейсэ. Веси эрзянь и мокшонь тонавтыцятнининь сы телентень од программась эряве разработать и сыргамс икилий, авуль ищимс ве таркасо. Кончкиса налкасима лацо а тонавтумс, ата ламо ломань томбат.

Если авулить курст эрзянь тонавтыцятнинень, то эряве теимс конференция.

Кие еще вальгий максы — учан и кие монь марто согласи.

М. Пургаева.

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России.