Эрзянь Мастор/2005/15/Тенек сёрмадыть

←Прявтлопа

Эрзянь Мастор, № 15 (215), 10 августа 2005 edited by Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж Тенек сёрмадыть

Из гостевой книги "ЭМ"→

Статья на сайте газеты: № 215, 10.08.2005, Тенек сёрмадыть

 

Тенек сёрмадыть

Арневикс редакция! «Эрзянь Мастор» газетась мелезэнек тусь. Ловнотано эйсэнзэ веленек, косо чачинь: посёлок Бобровка, Похвистневань районсо, аволь васоло М.М.Богачёвань эйстэ. Зярс живан, карматано ловномонзо. Учокшнотано эйсэнзэ кургонь автезь! Сюкпря газетань теицятненень, ознан кисэнк, сатоволь нарденк ды терпениянк. Минек эйстэ лезэсь аволь ламо, арась литературань ды пропагандистэнь ёрокчинэк.

Роботан лездамо капшиця врачокс. Лисинь пенсияв, тевем а кадан, нардем ули.

Паронь арсезь Бурнаев Алексей Васильевич
Самара ош, 2005.06.08

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Шумбратадо, Нуянь Видяз! Ламо сюконямом тердеманть кис Атянь эземс. Покш мелем самс Саранов. Ансяк а сави, куш ламо таштавсть оймсема чимгак. Тердема конёвонк явинь ломань юткова, максынь яволявтома газетав. Улема, Новокузнецкойстэ кияк а сы. Ули энялдомам: кода ярмакт кучнемс Эрзянь келень идема фондонть лемс? Эзинь машто, эряви, келя, кодамо-бути БИК тешкстамс. Теньсэ прядса сёрмам. Учан пельденк каршо вал, седеяк пек кулялопанк, "Эрзянь Масторонть". Уледе шумбрат!

Паронь арсезь, Ермолаев А. И.
Кемерова ёнкс, Новокузнецк ош, 05.07.05 г.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Шумбрачи, уважаемые Евгений Владимирович, Григорий Дмитриевич! Приглашение на Атянь Эзем получил, за которое большое спасибо, но получил немного поздно, приехать не смогу, очень уж хотелось, хотя бы чуть-чуть позднее. В августе буду в отпуске, неделю оставлю на ноябрь, на конгресс. Хотелось как можно больше увидеть на прилавках эрзянскую литературу. Евгений Владимирович, высылаю записи, которые передал ВасилийЯковлевич Ельмеев. Он сказал, что Вы переведёте на эрзянский язык и напечатаете. Сказал, что это интересно. Посмотрите. Я надеюсь, что в газете напечатаете. Кода ютась Атянь Эземесь, ламо-аламо пурнавкшность ломанть?

Ширшов Е. С.,
Ленинградская область, Сертолов ош