Эрзянь Мастор/2004/25/200-це номер марто, мельвановикс ловныцят! Од Ие марто, оят! С Новым годом, друзья!

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Эрзянь Мастор, № 25 (200), 29 декабря 2004 edited by Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж
200-це номер марто, мельвановикс ловныцят! Од Ие марто, оят! С Новым годом, друзья!
Статья на сайте газеты: № 200, 29.12.2004, 200-це номер марто, мельвановикс ловныцят! Од Ие марто, оят! С Новым годом, друзья!
 
200-це номер марто, мельвановикс ловныцят! Од Ие марто, оят! С Новым годом, друзья!

Встречая Новый год, каждый раз оглядываешься назад и спрашиваешь: как он прошёл, уходящий, достиг того, что намечал? Не будешь каяться за неосуществлённое или сделанное плохо?

В этом ключе и заглянем в истекшие 365 дней.

Одиннадцатый раз в Мордовии и других областях и Республиках отмечался День эрзянского языка. В деле обогрева эрзянского дома этот праздник один из удачных. Не радоваться этому нельзя.

Важнейшим событием ушедшего года было, вне сомнений, Эрзянь раськень Озкс. Моленье-праздник получило не только всероссийскую, но и международную известность. Его многочисленность, — в пределах четырёх тысяч человек, — красота, неповторимый обряд обновления Мара, выступления певческих коллективов и вокалистов, Атянь Эзем с присутствием Главы Республики Николая Меркушкина, поздравления гостей от финно-угорских и других народов... явились живительными элементами поднятия национального духа, демонстрацией неразрывности связи сегодняшнего с прошлым. Информацию о событии давали печатные и электронные СМИ Мордовии, многих областей России. Сообщала о нём радиостанция «Голос Америки» и телеканал CBS NEWS (США). В огромном количестве разошлись фотоматериалы и телекассеты.

Достижением ушедшего года нельзя не считать выпуск тиражом 5000 экземпляров (2003 г.) и распространение в 2004 году календаря, посвящённого памяти выдающегося музыканта, создателя мужского ансамбля «Торама» Владимира Ромашкина. Такой календарь, календарь на эрзя языке, никогда прежде не издавался.

Порадовал 2004-ый год выходом в свет двухтысячным тиражом книги Ореста Ткаченко «Письма далёкого друга». Она рассказывает о судьбе некоторых языков мира, о способах их защиты от «поедания» другими, о повышении их востребованности, о влиянии религий на «самочувствие» языков и языковую ситуацию. Книга, если не стала, то станет настольной для тех, кто неравнодушен, чьё сердце бьётся в унисон с сердцем родного народа.

Нельзя не сказать о двух юбилеях, ставших в одночасье достоянием истории года: десятилетие газеты «Эрзянь Мастор» и выход её двухсотого номера. Порою и не верится, в течение десяти лет и без единого срыва удалось предоставить читателям возможность побывать в Эрзянь Мастор, почувствовать радость и горечь пребывания в Стране, которая зовётся ни «отечеством», ни «стороной», ни унизительно-оскорбительным «краем», а гордым именем Родина. Удалось многих и многих познакомить с её историей, с теми, кто, защищая её от чужеземцев, отдал жизнь за её независимость. Газета не забыла и о тех, кто вместо защиты Эрзя языка, рождённого предками тысячелетия назад, тянет его в болото забвения.

Не всё было безоблачно в покинувшем нас году. Запретили, вопреки Конституции и международного права, тематические передачи на ГТРК «Мордовия» на эрзя и мокша языках — закрыли телередакцию «Сияжар». Лишили возможности смотреть и слушать на родном языке передачи даже из сферы культуры, не говоря уже о других областях общественной жизни. Удар по функционированию этнокультуры, в первую очередь языков, был нанесён болезненный. Горько. В связи с этим правлением Фонда спасения эрзя языка организовывался митинг протеста против национальной дискриминации коренных народов Эрзи и Мокши. Власти Республики вынуждены были, несмотря на малочисленность митингующих, считаться с состоявшейся акцией.

Да, площадь газеты мала, мала периодичность, мал тираж. Жаль. Очень жаль. Но это не вина наша, а беда. Ржавчина нигилизма и переход, потеряв завещанное предками, в русские так опустошили души, что потеряли много не только национального, но и человеческого. Старающимся помочь негосударственной, то есть небюджетной газете, до тоскливости мало.

Вот основные отметины года 2004-го.

К сожалению, Фонд не решил главную задачу: назвав причины, приведшие к уменьшению эрзя населения на более чем триста тысяч человек, трагедию эту предотвратить не смог.

Цель правящей российской элиты ясна: создание единой русской нации. Эту цель воплощают в жизнь местные госчиновники. Для этого они нашли самый эффективный путь: парализовать национально-общественное движение путём создания своих, властью управляемых обществ. В Мордовии таким «лжеобщественником» является Межрегиональное общественное движение «мордовского» народа. Вместо защиты конституционных прав граждан-эрзян это проправительственное «движение» занимается имитацией защиты, проведением юбилейно-фестивальных фейерверков и созданием «одного мордовского» языка, отправляет, таким образом, Эрзя народ на вечный покой.

В противовес этой разрушительной силе мобилизовать силы созидания — вот главное, что не смогли сделать в 2004 году. Эту ультраважную задачу в 2005 году должны выполнить достойно. Для этого следует раскрыть и показать народу предательскую позицию мордовцев из Мордовии и других регионов.

Вопреки невзгодам и трудностям, обзор пройденного закончим всё-таки на весёлой, новогодней ноте. Желаем всем здоровья, успехов в завершении новых задумок и начатого в постаревшем 2004 году.


RU: Данная работа создана сотрудниками газеты Эрзянь Мастор и распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. См. пояснение внизу заглавной страницы газеты.
EN: This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License as a work by Erzyan Mastor journal employee(s). See the disclaimer on the bottom of the front page of the journal.