Эрзянь Мастор/2004/23

Эрзянь Мастор (2004) редактор Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж
№ 23 (198), 3 декабря

На этом сайте опубликованы только те статьи этого номера газеты, которые распространяются по свободной лицензии или перешли в общественное достояние.

ЭРЗЯНЬ МАСТОР, № 23 (198), 3 декабря 2004

IV мордовский (мокшанский) съезд вынес смертельный приговор эрзянскому языку и народу
Марицятне а марить. Эрюш Вежай
Заявление оргкомитета об образовании Эрзянской Межрегиональной Секции — Эрьваёнксонь Эрзянь Куро
4-го съезда эрзянского и мокшанского народов.
Председатель секции — Эрюш Вежай (Ерюшов Б. А.). Секретарь секции — Четвергов Е. В. Саран ош. 2004 ие, суньдерков, 23 чи
Заявление Эрьваёнксонь Эрзянь Куро — Эрзянской Межрегиональной Секции (ЭЭК)
«О нарушении прав эрзянского народа на 4–м съезде мордовского (эрзянского и мокшанского) народов».
Председатель ЭЭК Ерюшов Б. А. (Эрюш Вежай) Секретарь Четвергов Е. В. (Нуянь Видяз) Саран ош 2004 ие, суньдерьков, 24 чи.
Резолюция Эрьваёнксонь Эрзянь Куро — Эрзянской Межрегиональной Секции (ЭЭК).
Председатель ЭЭК Ерюшов Б. А. (Эрюш Вежай) Секретарь ЭЭК Четвергов Е. В. (Нуянь Видяз) Саран ош, суньдерьков, 24 чись.
Впечатления о съезде. С. Дмитриев, Аношонь Тумай, Тактаев В.С., Пургазонь Викай
Какой горшок в печь ставим? Алексей Лежиков
Замордованный город. Дригань Толай, Самара ёнкс.
Догнать и перегнать. Тимофей Тимин, Москва
Ассимиляция. Моше Бела "Мир Жаботинского", изд-во "Восточная литература", Москва, 1992
Четыре ловушки и один капкан. Денис Драгунский Новое время, № 50, 2001 г. Взяты фрагменты из статьи
Пути-пороги древних пращуров. А. Лежиков.
Мнения... Эрюш Вежай, делегат от Мурманской области
Ростиславу Мартинюку, г. Киев.
Эрзянь Инязор, председатель Фонда спасения эрзянского языка Кшуманцянь Пиргуж (Мусалёв Григорий Дмитриевич).
Пазава. Аношонь Тумай
Как называется юго-запад по-эрзянски? Подготовил Лев Сазонов
Эйдень лемдемань коесь. Вешнинзе ды анокстынзе Маризь Кемаль. Сайт www.torama.ru А. Годунов, Ю. Игошева
Русско-Эрзянский словарь Ruzonj-Erzjanj valks. Эрюшонь Вежай
Налксиця варминесь... Алтави 1941-45 иетнестэ маштовозь поэттнэнень. Рубриканть вети Т. Ф. Сафонова
Стихотворения Павла Петровича Батаева
Пеедькшнемат
Стих. Михаил Косолапов, Кемеровская область, г. Мыски

RU: Все или некоторые статьи газеты Эрзянь Мастор являются оригинальными публикациями, созданными сотрудниками газеты. По решению правообладателей данных материалов (редакция газеты Эрзянь Мастор и выпускающий её Фонд спасения эрзянского языка), они распространяются по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International, о чём указано на интернет-сайте газеты.

EN: Some or all articles of this journal (newspaper) are works by Erzyan Mastor journal employees, created as part of those persons' official duties. By decision of the copyright holders of Erzyan Mastor journal, such articles are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, as indicated on the web-site of the newspaper.