Эрзянь Мастор/2003/05/Содак чачома келеть!
Appearance
| ←Минь эзидизь стувто, Оло! Мы помним тебя, Володя! | Эрзянь Мастор, № 5 (156), 14 марта 2003 редактор Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж Содак чачома келеть! сёрмадызе Нуянь Видяз |
Пеедькшнемат→ |
| Статья на сайте газеты: № 156, 14.03.2003, Содак чачома келеть! |
| Содак чачома келеть! |
| Из чего состоит растение |
| береста | гигерь | |
| боб | кувтёл | |
| букет | пусмо | |
| бутон, часть чего-либо | кувта | |
| вершина (дерева) | клёк, цюцев | |
| ветвь | риз | |
| ветки (нижние) орешника | сёралкст | |
| внутренняя сторона коры | бель | |
| гнездо, соплодие | карьмаз | |
| гнилушка светящаяся | чеереньдол | |
| гриб (нарост на дереве) | будолма | |
| гроздь | цюцев | |
| завязь плода | пазявкс | |
| кисть (соцветие) | кутёлка, цюцев, чахма | |
| кора | суд, лутко | |
| корень | унст (ундокс) | |
| лепесток | бельге | |
| липка | лейкс | |
| лист | рукшна | |
| лист (прошлогодний) | лованя, лудна | |
| нектар | арво, улаз | |
| оболочка просяного зерна | лепе | |
| орешек (липы) | пекшумарь | |
| отверстие внутри стебля, ствола | ленгакс | |
| плодоножка | нилькс | |
| полоса (земли, посева) | чахма, леха | |
| пупырышек | пупорка | |
| прожилки на листьях | сеерькст | |
| пучок | цицька | |
| пыльца | чельке | |
| смола | кекше, кузве | |
| сок | нола, нул | |
| стебель (травы) | нилькс | |
| стебель вьющегося растения | кодоркс | |
| цветок | панжовкс | |
| цветонос (лука) | боцке | |
| часть (ч.-л.) | бельге | |
| шишка (сосновая) | кивге, чуля (шуля) | |
| шишка (еловая) | кузумарь | |
| ГРИБЫ | ||
| белый гриб | ашо панго | |
| бледная поганка | ашо дурак панго | |
| волнушка | килей панго | |
| горькуша | чапамо панго | |
| дождевик | поспанго, поргонь ал | |
| лисичка | суро панго | |
| маслёнок | куя панго | |
| настоящий груздь | лейкс панго | |
| подгруздок | тумо панго | |
| подосиновик | пой панго | |
| рыжик | пиче панго | |
| скрипица | чикоркай | |
| сыроежка | суравка | |
| трутовик | сем панго | |
| ядовитые грибы | ливтема пангот | |
| ПТИЦЫ ЛЕСНЫЕ И ПОЛЕВЫЕ | ||
| ворон | кренч | |
| выносок, спорышек | суроал | |
| гнездо | ашко | |
| грач | варси | |
| глухарь | сувозей | |
| горлица | вирь гулька | |
| дичь | идемка | |
| дрозд | тырдаз | |
| жаворонок | норовжорч, терьгай | |
| желудок (птицы) | пуярмо | |
| иволга | ожо пуло, ремезей | |
| клёст | вирь озяка | |
| клюв птицы | куво, нерь | |
| кобчик | вармазей | |
| козодой | вирь баран | |
| коршун | карциган, кавал | |
| лесной голубь | турмечи | |
| парить | цопамс | |
RU: Данная работа создана сотрудниками газеты Эрзянь Мастор и распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. См. пояснение внизу заглавной страницы газеты.
EN: This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License as a work by Erzyan Mastor journal employee(s). See the disclaimer on the bottom of the front page of the journal. | |