Священная история Ветхого и Нового завета (1880)/В/Новый/54

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта на эрзянскомъ нарѣчіи  (1880) 
by Юртовъ, Авксентій Филипповичъ
Новый завѣтъ. 54-це глава.
Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта. На эрзянскомъ нарѣчіи мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типографія губернскаго правленія, 1880. — с. 140—141
[ 140 ]

54. Іисусъ Христозонь менельсъ кептямодонзо.

Іисусъ Христозонь вельмезь стямо чидензэ ниленькеменьсе чистэ Апостолтнэ весе Іерусалимсэ ульнесть. Тесэ Іисусъ Христосъ, остатка разъ тенстъ неявозь, мерсь: „Монъ тынянкъ Тятямъ мезе алтакшнось кучсса, тынь верде віень саемазонкъ Іерусалимсэ эрязь ащеде“. Мейле Сонъ сынстъ Іерусалимсэ Виѳаніясъ молиця кіяванть саинзе мартонзо. Кода Елеонской пандо прясъ пачкодсть, Іисусъ Христосъ, кедензэ верей кепедезь, Эсь тонавтницянзо баславиизе. Сонъ, баславамстостъ эстэдестъ явозь, менельсъ кептямо кармась. Сонъ верей, верей седіякъ верей кепти, Сонзо валдо пелть, копочазь, сынстъ икельдестъ [ 141 ]саизь. Іисусъ, менельсъ кептязь, Пазъ Тятянзо видь ёнонзо озась. Апостолтнэ Сонзо сельмстэстъ ёмамодонзо мейле якъ мельганзо менельсъ куватьсъ ваность. Икелестъ вдругъ ашо одюжасо кавто Ангелтъ появазь кевстизь сынстъ: „месть ащетядо тынь, мейсь менельсъ вантадо? Іисусонь эстэденкъ менельсъ кептямонзо кода ней неинкъ, Сонъ одовъ самсто якъ истяжа сы“. Апостолтнэ, Пазъ Іисуснэнь сюкунязь, Іерусалимсъ мекей пекь радувакшнозь мурдасть. Сынь тесэ весе вейсэ, Пазонь шназь эрясть.