Священная история Ветхого и Нового завета (1880)/В/Новый/31
| ←30-це глава. | Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта на эрзянскомъ нарѣчіи (1880) Новый завѣтъ. 31-це глава. |
32-це глава.→ |
| Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта. На эрзянскомъ нарѣчіи мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типографія губернскаго правленія, 1880. — с. 107—108 |
31. Іисусъ Христозонь валдомомадонзо.
Весть Іисусъ Христосъ эсь мартонзо Петрань, Іоаннонь, Іаковонь саезь Ѳаворъ лемсэ пандо прясъ Пазнэнь озномо куйсь. Тесэ Сонъ Сонсь Пазнэнь озномо кармась, а тонавтницянзо мадсть да матидевсть. Сынь, кувать а кувать удозь, сыргойсть да неить: Тонавтыцястъ перка такодамо валдо. Чамазо Сонзо чинь кондямо валдо теевсь, одюжанзо Сонзо ловъ ладсо ашолдыть, валдо ладсо цитердить. Марясызь мартонзо Моисей марто Илія пророктъ кортыть. Сынь кортасть ва кода Сонзо Іерусалимсэ муцямонзо кармить. Апостолтнэ сестэ пекъ радувакшность ужъ; ваныть Моисей марто Илія Іисусъ Христозонь ваксто туеме кармасть. Сестэ Петръ сергедсь: „Тонавтыцянокъ! пекъ ёнъ тенекъ тесэ. Коле Тонъ мерятъ, минь колмо шалаштъ путтанокъ: вейкесь Тонь кисэть, амбоцесь Моисеень кисэ, колмоцесь Иліянь кисэ“. Сонъ кортамсто другъ валдо пель копачынзе сынстъ да кортамо вальгей марявсь эйстэнзэ: „Те монь“, мери, „вечкема Цёрамъ, Сонзо эйсэ Монь олямъ; Сонзо кулцонодо“! Те кортыця вальгеенть марязь, тандадсть да комадо прасть. Іисусъ Христосъ ваксозостъ сась; токатевсь эзэстъ да „стядо, илядо пелть“! мерсь тенстъ. [ 108 ]Апостолтнэ стясть, ваныть ваксостъ Іисусто лія кіякъ арась. Пандонть прясто валгомсто мезе нейсть, мезе марясть, Эсензэ кулоздензэ вельмезь стямозонзо, кинень гакъ ёвтнеме эзь мерть тенстъ.