Священная история Ветхого и Нового завета (1880)/В/Ветхий/23
| ←22-це глава. | Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта на эрзянскомъ нарѣчіи (1880) Священная исторія Ветхаго завѣта. 23-це глава. |
24-це глава.→ |
| Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта. На эрзянскомъ нарѣчіи мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типографія губернскаго правленія, 1880. — с. 31 |
[ 31 ]
23. Іаковонь куломадо.
Іаковъ Гесемсе 17 іе эрясь. Сонъ куломанзо малавъ икеле Іосифень Манасія да Ефремъ лемсэ цёранзо баславинзе, мейле эсензэ весе 12 цёранзо баславинзе. Сонъ сынсть эрва конатанень эстензэ максь баславкя. Сонъ Іуданень, баславамстонзо, ёвтась: „Іуда цёрамъ! тонь племастотъ прявтъ да инязоротъ Идицянь масторъ лангсъ самозонзо а маштыть“. Теде мейле сонъ мадсь да кулось. Іосифъ весе братнэ марто тятястъ тѣланзо, Ханаанской масторсъ ускозь, Авраамонь, Исааконь пещёрасъ([1]) калмизь: Іаковъ куломстонзо истя кармавсь несакъ. Іаковонь куламадо мейле кувать а кувать эрязь Іосифъ какъ, сонзо везе братонзо якъ кулость, а родостъ племастъ Египетсэ икелень таркасостъ эрямо кадовсть.
- ↑ (*) Пандо потсо чаво тарка.