Священная история Ветхого завета (мокшень)/B/12
| ←11. Авраамы̃ньди Шкайть кафта ангел марта тихтедемац. | Священная исторія Ветхаго завѣта на Мокшанскомъ нарѣчіи Мордовскаго языка (1900) 12-це главась. |
13. Авраамсь канцы Исаакы̃нь жертвас.→ |
| Священная исторія Ветхаго завѣта на Мокшанскомъ нарѣчіи Мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типо-литографія Императорскаго университета, 1900. — с. 15 |
12. Содом марта Гоморрать имафты̃масна.
Шопы̃демя̈-пя̈ли кафта ангелня̈ састь Содому. Лот ся̈ пиҥкть ащесь озада Содомть ортанзы̃н лаҥкса. Кодак сон ня̈езень ангелхнень, стя̈сь эсь васцты̃нза, сюкы̃ня̈сь теест масты̃ру дӑ мя̈рьксь: сувада монь куды̃зы̃н уды̃ма. Ангелхня̈ мя̈рьксьть: минь уды̃тама ушы̃са. Лотсь мя̈рьксь теест: мон афы̃лень мя̈рьгя̈ теенть ушы̃са уды̃мда, тяса эря̈йхня̈ аф цебя̈рь ломать. Эста ангелхня̈ тусть пялы̃нза. Веть састь Содом эря̈йхня̈ дӑ кармасть Лотть кя̈цта Ангелхнень анама. ангелхня̈ синь сембы̃нь сокы̃ргы̃фты̃зь. Шобдава ангелхня̈ мя̈рьксьть Лотти: минь ангелхтама, Шкайсь кучэмазь минь тя̈ ошть имафты̃ма; тон ся̈вькь семьбя̈ семья̈цень дӑ лисьть тяста; ки лаҥкса кивы̃к эзды̃ды̃нт тяза варжаксня̈ фталу.
Лотсь ся̈вы̃зя̈ аванц дӑ кафцкя̈ стирензы̃н, дӑ лись Содомста. Лотть авац ки лаҥкса ашы̃зь кирьдя̈ дӑ варьжаксць фталу, дӑ эсты̃кигя̈ тіевсь салы̃нь столбакс. Содомть дӑ Гоморрать лаҥкс менельста прась тол, дӑ пы̃лтазень синь. Синь васты̃зы̃ст тіевсь моря̈, конаньди мя̈рьгихть Чермное море — мокшы̃кс кулы̃ма моря̈.