Колхозонь эряф/1933/21-22/Эряскодада сьорматфтомс эсь лемозонтт газетат и журналхт

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Колхозонь эряф (1933), 21—22 № Ноябрь ков edited by Шестов Н. С., Путилин Н. М.
Эряскодада сьорматфтомс эсь лемозонтт газетат и журналхт
Колхозонь эряф. Мокшень литературно-художественнай и общественно-политическай журнал. Нолдаец Сембе союзонь писателень Мокшэрзянь областень оргкомитетсь. Лисенди 6 це кизось эрь ковти кафксть. — 21—22 № Ноябрь ков 1933 киза. — с. 50
 

[]

Номерть  питьнец  60  треш.

 
Эряскодада    сьорматфтомс    эсь
лемозонтт  газетат  и  журналхт
 
ЛЕМСНА  ИЗДАНИЯТЬНЕНЬ Питьнец
кизоти
Питьнец
ковти
Кодама кяльса
ГАЗЕТАТ
 
1.  „Красная  Мордовия“   .    .    .    .    . 30—00 2—50 Рузонь кяльса
2.  „Мокшень  Правда“       .    .    .    .    . 9—00 —    75 Мокшень  ,,
3.  „Эрзянь  Коммуна“   .    .    .    .    .    . 9—00 —    75 Эрьзянь     ,,
4.  „Ленинэнь  Киява“   .    .    .    .    .    . 9—00 —    75 Эрьзянь     ,,
5.  „Комсомолонь  вайгель“  .    .    .    . 4—80 —    40 Мокшень  ,,
ЖУРНАЛХТ
 
1.  „Сятко“  .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    . 9—60 —    80 Эрьзянь     ,,
2.  „Колхозонь  Эряф“    .    .    .    .    .    . 9—60 —    80 Мокшень  ,,
3.  „Пионеронь  вайгель“   .    .    .    .    . 2—40 —    20 Эрьзянь     ,,
4.  „Якстерь  галстук“    .    .    .    .    .    . 2—40 —    20 Мокшень  ,,
     ПОДПИСКАСЬ  ПРИМСЕСАЗЬ  СИСТЕМАТИЧЕСКЯЙСТА     

СОЮЗПЕЧАТЬСЬ
СЬОРМАНЬ  КАНИЙХНЕ
ПРЕДПРИЯТИЯТЬНЕНЬ  ЭСА  УПОЛНОМОЧЕННАЙХНЕ.
Подпискать  мекольдень  срокоц  путневи  25-це  шись  эрь  подписной  ковть
Лия ошень подписчекнень подпискать кучсемс тяфтама адресонь ко-
ряс: Саранск, МАО, Союзпечатть областной отделениянцты.
 

 
Ответ.  редакторсь  Н.  С.  ШЕСТОВ. Лит.  редакторсь  Н.  М.  ПУТИЛИН.
 

РЕДКОЛЛЕГИЯСЬ:  Шестов,  Леонтьев,  Черапкин,  Макулов.
 

 
Обллито  №  1024.  Мордгиз  №  52.   Тираж  1043.   Журнал  №  21-22.  Заказ  №  420.    Сдано  в  произв
25  декабря,  подписано  к  печати  31  января.  Об‘ем  41|2  печ.  листа.