Колхозонь эряф/1933/05/Большевиконь пара вал!
| ←ВКП(б)-нь обкомсь „Колхозонь эряфти“ | Колхозонь эряф (1933), 5 (49) № март edited by Шестов Н. С., Порватов Т. М. Большевиконь пара вал! |
Мокшоэрзянь облпрофсоветть президиумоц „Колхозонь эряф“ журналть 5-це годовщинанцты.→ |
| Колхозонь эряф (Колхозная жизнь). Мокшонь литературно-художественнай журнал. Нолдаец Совецкай писательень Союзонь облоргкомитець. Лисенди 6-це кизось, эрь ковти кафксть. — 5 (49) № март, 1933 к. — с. 2 |
| Большевиконь пара вал! |
„Колхозонь эряф“ журналти мокшонь велеса социалистическай строительствать келепниенцты 5 кизонц топодеманц шиня Мокшэрзянь облисполкомсь кучи пара вал!
Лама пингонь оцязоронь строень гнець каць совецкай властти розаряф культурнайста илятф мокшонь веле.
Колхозонь строенкса, оцязоронь иляткснень каршес тюремаса „Колхозонь эряфсь“ арси кемя лездыкс партияти и совецскай власти.
„Колхозонь эряфсь“ пуропць эсь перьфканза мокшонь, пролетарскай колхознай писателень кадрат, тись оцю работа мокшонь литературань тиемаса
Омбоце вете кизонь плантть эряфс йотафнемста журналть инголя ащихть оцю задачат ломатнень одукс тиемаса, кона пяшкодеви кемоста тюрезь пролетарскай литературати наксада либералонь мяльхнень сувафнемаснон каршес, мещанскай и лия мяльхнень каршес, конат кой коста сувсесть „Колхозонь эряф“ журналть лопа ширензон ланкс.
Ня эльбятькснень петнезь, ленинизмать флагонц ала, партиять генеральнай китьксонц эзда мянцихнень каршес тюрезь „Колхозонь эряф“ журналсь тя задачатнень пяшкоциня. Президиумсь надияй, што тя ули тяфта.
Мокшоэрзянь Облисполкомть президиумоц