Колхозонь эряф/1932/23-24/Шахматне и шашкатне

←Шахматно-шашечнай организациятнень инголе пяльдень задачасна.

Колхозонь эряф (1932), 23-24 (45) №, 31-це декабрь edited by Шестов Н. С., Порватов Т. М. Шахматне и шашкатне

Лиссть печацта и мишендевихть Мордгизть нолдаф од книганза→

Колхозонь эряф (Колхозная жизнь). Лисенди ковти кафксть, общественно-политическ. и вель.-хоз. журнал. Нолдаец Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомсь, облисполкомсь и облпрофсовець. — 23-24 (45) №, 31-це декабрь, 1932 киз. — с. 40

 

Шахматне и шашкатне

 

Тя номерть эзда „Колхозонь эряф“ журналть эса ушоттама тага мольфтема шахматонь и шашкань отдел.

Шахматне и шашкатне лисендихть инь цебярьста культурнайста ваймамань пиньгонь йотафтомакс. Фкя марнек Союзонь шахматонь с‘ездса ВСФК-нь шахтсекторонь председательсь Крыленко ялгась мярксь:

„Эрь клубса, лувома куца книгатьнень и газетатнень мархта серьцек улест шахматт и шашкат“.

Сяда меле, кода шахматне шашкатне фатясть келиста трудяй ломаттнень, Крыленко ялгась лифц од лозунгт, конат тяни и йотафневихть эряфс. Ня лозунгне „шахматне массатненди“ и „шахматне рабочайхнень и колхозникнень йоткс“.

„Колхозонь эряф“ журналть шахматонь шашкань отделоц ушоды вятема оцю массовай работа Мокшэрзянь областень велень социалистическяй секторть йоткса.

Оцю мяль ули явоштф шахмаца и шашкаса налкома тонафнемати.

1-це  №  задачась	2-це  №  задачась
Я. Начаркинонь (Нап. Тавла веле МАО)	Ковровонь и Медковонь партияста
Акшотне ушодыхть и сяскихть	Акшотне ушодыхть и сяскихть